Translation of "behind this decision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Behind this landmark decision was a potential crisis. | Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial. |
| This decision made a lot of people question the move and wonder who stood behind it. | Esta decisión llevó a que muchos se cuestionen acerca de los verdaderos motivos y los responsables detrás de la medida. |
| But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision. | Pero no está claro que la Asociación estuviera detrás de la decisión. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | DECIDE |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| This decision is final. | Esta decisión es definitiva. |
| This decision was hard. | Esta decisión fue difícil. |
| I knew you were behind this. | Sabía que estabas detrás de esto. |
| I knew you were behind this. | Sabía que estaban detrás de esto. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| Five months later, there remains no clear account of the motivation behind the decision to eliminate Chang. | Cinco meses después, sigue sin haber una explicación clara del motivo a que se debió la decisión de eliminar a Chang. |
| The information that had become available since the Governing Council 's decision of 5 October to increase interest rates further underpinned the reasoning behind that decision . | La información obtenida desde que el Consejo de Gobierno acordara , el 5 de octubre , aumentar los tipos de interés ha corroborado los argumentos que fundamentaron dicha decisión . |
| The information that has become available since the Governing Council 's decision of 8 March to increase interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision . | La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno , el 8 de marzo , ha corroborado los argumentos que fundamentaron su decisión de aumentar los tipos de interés . |
| The information that has become available since the Governing Council 's decision to raise interest rates on 6 June has further underpinned the reasoning behind that decision . | La información disponible desde la decisión del Consejo de Gobierno de aumentar los tipos de interés adoptada el 6 de junio ha corroborado los argumentos que fundamentaron dicha decisión . |
| Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION | Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| This decision had important results. | Esta decisión tuvo importantes consecuencias. |
| There are several factors behind this phenomenon. | Varios factores contribuyen a ese fenómeno. |
| So that was the idea behind this. | Esa era la idea detrás de esto. |
| The mechanism behind this is quite simple. | El mecanismo trás esta operación es bastante simple. |
| The philosophy behind this trend is simple. | La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple. |
| The reason behind this, he explains is | El motivo, explica, es |
| The information that has become available since the Governing Council 's decision of 7 December 2006 to raise interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision . | La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno , el 7 de diciembre de 2006 , ha corroborado los argumentos que fundamentaron su decisión de aumentar los tipos de interés . |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . This Decision shall enter into force on 1 January 2003 . | La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2003 . |
| Europe is still lagging behind in this field . | Europa todavía va a la zaga de Estados Unidos en este ámbito . |
| I think we're getting behind in this work. | Creo que nos estamos atrasando en este trabajo. |
| So here you can see behind this list. | Entonces, detrás de esta lista pueden ver. |
| For the purposes of this Decision | A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This will be a national decision . | Será una decisión de cada país . |
| This is your decision, not mine. | Es tu decisión, no mía. |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . |
| He knows what is before them and what is behind them and to Allah go back all questions (for decision). | Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. |
| This was what apparently, as it turns out, was behind all this. | Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso. |
| Let me elaborate on the arguments behind this position . | Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición . |
| This horse kicks when anyone comes up from behind. | Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás. |
| So this is the general philosophy behind the report. | Quiero observar lo siguiente, señor Presidente. |
| There are many reasons for this decision . | Las razones que justifican esta decisión son múltiples . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This followed the decision of the EU | This followed the decision of the EU |
| Definitions For the purposes of this Decision | Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisión deberá motivarse. |
Related searches : Behind This - This Decision - Motivation Behind This - Behind All This - Reason Behind This - Reasons Behind This - Behind This Process - Following This Decision - Appeal This Decision - Take This Decision - With This Decision - By This Decision - Support This Decision - Through This Decision
