Translation of "take this decision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This Decision shall take effect upon its publication . | Entrará en vigor en la fecha de su publicación . |
| This decision will take effect on 7 March 2005 . | Esta decisión surtirá efecto el 7 de marzo de 2005 . |
| This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 . | La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo al 1 de junio de 1998 . |
| Article 3 This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 . | Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo el 1 de junio de 1998 . |
| And they say, When will this decision take place, if you are truthful? | Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís? |
| I would like to take this opportunity warmly to congratulate my British colleagues on this entirely correct decision. | Todos estos programas difieren entre sí en cuanto a prioridades y desarrollo de la reforma. |
| Take the best decision but don't forget me. | Toma la mejor decisión pero no me olvides. |
| In this way, the Bundestag will have all the information it needs to take its decision. | Hemos visto a rehenes más dignos que ellos que han dicho Nos negamos a solicitar, en las condiciones en que se nos obliga a hacerlo, nuestra liberación y el regreso a nuestro país . |
| Article 4 Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision . | Artículo 4 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para dar el cumplimiento de forma efectiva a lo dispuesto en la presente Decisión . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | DECIDE |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| This decision is final. | Esta decisión es definitiva. |
| This decision was hard. | Esta decisión fue difícil. |
| Try to take account of everything before you make a decision. | Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION | Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| This decision had important results. | Esta decisión tuvo importantes consecuencias. |
| Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| The competent authorities shall take their decision , taking into account the objectives of the supplementary supervision as provided by this Directive . | Las autoridades competentes adoptarán su decisión teniendo en cuenta los objetivos de la supervisión adicional que establece la presente Directiva . |
| Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . This Decision shall enter into force on 1 January 2003 . | La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2003 . |
| I know that one kiss could take away all my decision making ability. | Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir. |
| For the purposes of this Decision | A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This will be a national decision . | Será una decisión de cada país . |
| This is your decision, not mine. | Es tu decisión, no mía. |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . |
| If the PRB considers that the decision to reject the appellant 's application or tender infringes this decision or general principles of procurement law it shall either order that the tender procedure or parts of it are reiterated or take a final decision . | Si el PRB considera que el rechazo de la solicitud u oferta del recurrente es contrario a la presente Decisión o a los principios generales del Derecho de adquisiciones , o bien ordenará la repetición del procedimiento en todo o en parte , o bien tomará una decisión definitiva . |
| Take this. | Tome esto. |
| Take this. | Tomen esto. |
| Take this. | Tomá esto. |
| Take this! | Toma esto! |
| Take this! | Tomad esto! |
| Take this! | Tomá esto! |
| Take this! | Tome esto! |
| Take this! | Tomen esto! |
| For years we have been calling for the Treaties to be altered and we welcome the European Council's decision to take this path. | Sólo de este modo habremos dado el salto que todos anhelamos hacia una Comunidad cualitativamente distinta. tinta. |
| There are many reasons for this decision . | Las razones que justifican esta decisión son múltiples . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This followed the decision of the EU | This followed the decision of the EU |
| Definitions For the purposes of this Decision | Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
Related searches : Take Decision - This Decision - Take Their Decision - Take A Decision - Take Decision Lightly - Take Your Decision - Following This Decision - Appeal This Decision - With This Decision - By This Decision - Support This Decision - Behind This Decision - Through This Decision - Take This Point
