Translation of "with this decision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This decision was accepted with grinding teeth. | Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes. |
| This is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision . | Esto está en también la línea con el considerando 7 de la Decisión Pericles . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | DECIDE |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| This decision is final. | Esta decisión es definitiva. |
| This decision was hard. | Esta decisión fue difícil. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision . | Esta coordinación está en también la línea con el considerando ( 7 ) de la Decisión Pericles . |
| 'This is the Day of Decision We have joined you with the ancients | Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION | Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| This decision had important results. | Esta decisión tuvo importantes consecuencias. |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . This Decision shall enter into force on 1 January 2003 . | La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2003 . |
| For the purposes of this Decision | A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This will be a national decision . | Será una decisión de cada país . |
| This is your decision, not mine. | Es tu decisión, no mía. |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . |
| The decision rests only with Allah. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| The decision rests only with God. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| I'm quite comfortable with my decision. | Estoy bastante cómodo con mi decisión. |
| In consultation with the NCBs , the ECB also establishes procedures to monitor compliance by the NCCs with this Decision . | En consulta con los BCN , el BCE establece además procedimientos de verificación del cumplimiento de la presente Decisión por los CNCF . |
| There are many reasons for this decision . | Las razones que justifican esta decisión son múltiples . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This followed the decision of the EU | This followed the decision of the EU |
| Definitions For the purposes of this Decision | Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisión deberá motivarse. |
| This wasn't an easy decision for us. | Esta no fue una decisión fácil para nosotros. |
| This decision, however, was not problem free. | Esta decisión no estuvo exenta de problemas. |
| In fact, every decision rests with God. | Pero todo está en manos de Alá. |
| Lo! the decision rests with Allah only. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| Article 4 Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision . | Artículo 4 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para dar el cumplimiento de forma efectiva a lo dispuesto en la presente Decisión . |
| The Council shall act in accordance with Article III 300(1) where this decision has defence implications. | Cuando dicha decisión tenga repercusiones en el ámbito de la defensa, el Consejo se pronunciará de conformidad con el apartado 1 del artículo III 300. |
| The Council shall adopt a European decision establishing the measures for the implementation of this decision. | El Consejo adoptará una decisión europea por la que se establezcan las medidas de aplicación de la presente Decisión. |
| Behind this landmark decision was a potential crisis. | Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial. |
| This Decision shall apply until 30 June 2010 . | La presente Decisión se aplicará hasta el 30 de junio de 2010 . |
| This Decision shall apply until 30 November 2008 . | La presente decisión se aplicará hasta el 30 de noviembre de 2008 . |
| This Decision shall take effect upon its publication . | Entrará en vigor en la fecha de su publicación . |
| This Decision shall apply from 1 January 1999 . | La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1999 . |
| This Decision shall not apply to contracts for | La presente Decisión no se aplicará a |
| This decision will reflect on his future career. | Esta decisión se reflejará en su futura carrera. |
| This is a personal decision for every person. | Esta es una decisión personal para cada persona. |
Related searches : This Decision - Decision With - Following This Decision - Appeal This Decision - Take This Decision - By This Decision - Support This Decision - Behind This Decision - Through This Decision - With This - Decision Making With - Decision Rests With - Decision Lies With - Decision Is With
