Translation of "being played out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The game is still being played. | El partido todavía se está jugando. |
| A song is already being played. | Ya se está tocando una canción. |
| Color of the lyrics text, after being played | Color de texto de las letras ya cantadas |
| The role being played by neighbouring Uganda is unclear. | El papel que desempeña Uganda no está claro. |
| Three Is the Middle Eastern character being played by one? | Tres El personaje de Oriente Medio, lo representa alguien de Oriente Medio? |
| Similar success stories have played out across sectors. | Casos de éxito similares se han dado en todos los sectores. |
| There's a whole story being played out here that we're just now beginning to have some idea of because of this new camera technology. | Hay toda una historia que se está desarrollando allá abajo de la que apenas empezamos a tener somera idea gracias a esta nueva tecnología de cámaras. |
| But we wondered what role the human being played in this learning exercise. | Pero nos preguntamos qué papel representa el ser humano en este ejercicio de aprendizaje. |
| Now, that played itself out in the World Cup campaign. | Eso quedó plasmado en la campaña de la Copa del Mundo. |
| GENEVA The trouble with brinkmanship of the type now being played out over Iran s nuclear program is that it is so easy to fall over the cliff. | GINEBRA El problema con la actual política arriesgada iraní sobre su programa nuclear es que es demasiado fácil nbsp caer al precipicio. |
| Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out. | Los agentes se habían preparado viendo como se habían desarrollado las ocupaciones en otras ciudades. |
| The following items are being checked out | Se están prestando los siguientes elementos |
| Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules. | Sin embargo, hay que destacar que toda la crisis se desenvolvió de acuerdo con los procedimientos constitucionales. |
| Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. | Todo lo que ven sucede en el obscuridad absoluta del océano profundo, |
| He played in ten USSR Championships, with his best result being fourth place in his debut in 1960. | Jugó en diez Campeonatos de la URSS de ajedrez, cuyo mejor resultado fue una cuarta plaza en su debut en 1960. |
| In fact, the game being played out in Europe is less like chess than like tic tac toe, where a draw is the normal outcome, but a wrong move means certain defeat. | De hecho, el juego que se da en Europa es menos un ajedrez que un tres en raya, en que un empate es un resultado normal pero un movimiento en falso es casi una derrota segura. |
| Plucking out (his being) right to the skull! | que arrancará el cuero cabelludo |
| Just being out on the street was exhilarating. | El solo hecho de estar afuera en la calle era emocionante, |
| He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us. | Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas. |
| Others point out the role that mainstream media, largely anti government, played in those results. | Otros señalan el papel que los medios de comunicación convencionales, en su mayoría antigubernamental, jugó en esos resultados. |
| I played football and my sister played tennis. | Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis. |
| I played soccer and my sister played tennis. | Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis. |
| BANGKOK China s government and Hong Kong s wealthiest man, the much admired Li Ka shing, have been waging an acidic spat one that increasingly looks like a bitter divorce being played out in tabloid newspapers. | BANGKOK El gobierno de China y el hombre más rico de Hong Kong, el muy admirado Li Ka shing, han estado enfrascados en una ácida disputa que parece cada vez más un amargo divorcio escenificado en los tabloides. |
| Nobody can prevent this plan from being carried out. | Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo. |
| Similar attacks have played out since 2011, targeting Skype (2011), GitHub (January 2013), Yahoo (September 2014). | Ataques similares han ocurrido desde 2011, en Skype (2011), GitHub (enero 2013) y Yahoo (setiembre 2014). |
| Christianity played a major role in the development of Icelandic music, with many hymns being written in the local idiom. | La cristiandad jugó un papel principal en el desarrollo de la música islandesa, con muchos himnos escritos en islandés. |
| He played the guitar and she played the piano. | Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano. |
| All over the world, this battle between the two faces of faith is being played out.
What is needed are platforms of understanding, respect, and outreach in support of the open minded view of faith. | En todo el mundo, se está riñendo esa batalla entre las dos faces de la fe. nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Lo que se necesita son plataformas de entendimiento, respeto y asistencia en apoyo de una concepción abierta de la fe. |
| You played. | Jugaste. |
| You played. | Jugó. |
| You played. | Jugasteis. |
| You played. | Jugaron. |
| You played. | Tú jugaste. |
| You played. | Vos jugaste. |
| You played. | Usted jugó. |
| You played. | Vosotros jugasteis. |
| You played. | Ustedes jugaron. |
| Last Played | Última reproducida |
| First Played | Primera reproducción When this track was first played |
| Last Played | Última reproducción When this track was last played |
| First Played | Primera reproducciónThe name of the file this track is stored in |
| Games played | Partidas jugadas |
| The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910. | El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910. |
| SANTIAGO Consider the following scenario, one that has played out time and again in emerging market countries. | SANTIAGO Consideremos el siguiente escenario, que se ha repetido una y otra vez en los países con mercados emergentes. |
| Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful? | y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? |
Related searches : Being Played - Played Out - Is Being Played - Are Played Out - Has Played Out - Is Played Out - Played Out Well - Played Out Between - Played Out Against - Played Themselves Out - Played - Being Out - Being Pushed Out - Being Priced Out
