Translation of "played themselves out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Themselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves. | Pero hete aquí que este argumento se olvida del papel legitimador que cumplieron los mismos economistas. |
| Similar success stories have played out across sectors. | Casos de éxito similares se han dado en todos los sectores. |
| Now, that played itself out in the World Cup campaign. | Eso quedó plasmado en la campaña de la Copa del Mundo. |
| They have to dig themselves out every day. | Deben cavar para salir todos los días, |
| Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out. | Los agentes se habían preparado viendo como se habían desarrollado las ocupaciones en otras ciudades. |
| They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves. | No están sentados frente al espejo tratando de entenderse, o pensando en sí mismos. |
| Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules. | Sin embargo, hay que destacar que toda la crisis se desenvolvió de acuerdo con los procedimientos constitucionales. |
| Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. | Todo lo que ven sucede en el obscuridad absoluta del océano profundo, |
| You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out. | Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas . |
| I swear by those who draw themselves out in ranks | Por los puestos en fila. |
| Doing projects like this is bringing them out of themselves. | Hacer proyectos como éstos les devuelve la confianza. |
| The association and Show Medicina are only out for themselves. | La asociación y Show Medicina sólo responden por sus propios miembros. |
| People basically had to put out the fire by themselves. | Las personas básicamente tuvieron que extinguir el fuego ellas mismas. |
| He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us. | Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas. |
| Others point out the role that mainstream media, largely anti government, played in those results. | Otros señalan el papel que los medios de comunicación convencionales, en su mayoría antigubernamental, jugó en esos resultados. |
| They are a people who make themselves out to be pure. | Son gente que se las dan de puros . |
| I played football and my sister played tennis. | Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis. |
| I played soccer and my sister played tennis. | Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis. |
| Similar attacks have played out since 2011, targeting Skype (2011), GitHub (January 2013), Yahoo (September 2014). | Ataques similares han ocurrido desde 2011, en Skype (2011), GitHub (enero 2013) y Yahoo (setiembre 2014). |
| He played the guitar and she played the piano. | Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano. |
| Our attitude seems to be that somehow things will sort themselves out. | Nuestra actitud parece ser que de alguna forma u otra las cosas se arreglarán solas. |
| And most surely we are they who draw themselves out in ranks, | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure. | Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. |
| You played. | Jugaste. |
| You played. | Jugó. |
| You played. | Jugasteis. |
| You played. | Jugaron. |
| You played. | Tú jugaste. |
| You played. | Vos jugaste. |
| You played. | Usted jugó. |
| You played. | Vosotros jugasteis. |
| You played. | Ustedes jugaron. |
| Last Played | Última reproducida |
| First Played | Primera reproducción When this track was first played |
| Last Played | Última reproducción When this track was last played |
| First Played | Primera reproducciónThe name of the file this track is stored in |
| Games played | Partidas jugadas |
| SANTIAGO Consider the following scenario, one that has played out time and again in emerging market countries. | SANTIAGO Consideremos el siguiente escenario, que se ha repetido una y otra vez en los países con mercados emergentes. |
| And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure. | Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. |
| I don't think the birds know they ought to space themselves out evenly. | Yo no creo que las aves sepan que deberían separarse uniformemente. |
| He returned to Peru in 1970 where he played out the remainder of his career with Sporting Cristal. | En 1970 regresa al Perú para terminar su carrera jugando por el Sporting Cristal. |
| On December 16, 2014, the Guardians threatened to carry out terrorist attacks against theaters that played The Interview. | El 16 de diciembre de 2014, los Guardianes amenazaron con perpetrar ataques terroristas contra las salas que exhibieran The Interview. |
| We played baseball. | Jugamos al béisbol. |
| We played baseball. | Jugábamos al béisbol. |
| I played tennis. | Yo jugué al tenis. |
Related searches : Played Out - Are Played Out - Being Played Out - Has Played Out - Is Played Out - Played Out Well - Played Out Between - Played Out Against - Played - Hold Themselves Out - Put Themselves Out - Out Of Themselves - Played Back
