Translation of "being run over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Over - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

He narrowly escaped being run over.	Él se salvó por poco de ser atropellado.
He was nearly killed after being run over by a car.	Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
She came very near to being run over by a car.	Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche.
He was run over and killed.	Él fue atropellado y murió.
He was run over and killed.	Lo atropellaron y falleció.
In case you run over time.	En caso de que te pases de tiempo.
Just run over the enemies' heads.	Sólo corra sobre las cabezas de los enemigos.
The old woman was nearly run over.	La anciana casi fue atropellada.
I've made him run into a wall here, over and over again.	He hecho que corra hacia el muro, una y otra vez.
I was nearly run over by a car.	Casi me atropella un coche.
I was almost run over by a car.	Casi me atropella un coche.
I was almost run over by a car.	Por poco fui atropellado por un auto.
The dog was run over by a car.	El perro fue atropellado por un auto.
A dog was run over by a truck.	Un perro fue atropellado por un camión.
Our dog was run over by a truck.	Nuestro perro fue atropellado por un camión.
He was nearly run over by a car.	Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
He was nearly run over by a car.	Casi lo atropella un coche.
He was nearly run over by a car.	Estuvieron a punto de atropellarle.
I almost got run over by a truck.	Casi me atropelló un camión.
She was almost run over by a car.	Ella casi fue atropellada por un auto.
The poor cat was run over by a truck.	El pobre gato fue atropellado por un camión.
He was run over and killed on the spot.	Lo atropellaron y murió en el lugar.
She was very nearly run over by a truck.	Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión.
The old man was run over by a car.	Un auto atropelló al anciano.
Our land is being taken over.	Se están apoderando de nuestra tierra.
If you go too close, you run the risk of being electrocuted.	Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.
The old man was run over and immediately taken to hospital.	El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
That kid was almost run over when the truck backed up.	El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.
The dog crossing the road was run over by a bus.	El perro que cruzaba la calle fue atropellado por un autobús.
He saw the boy jump over the fence and run away.	Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.	El problema ahora es recoger los pedazos sin ser atropellado.
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.	no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cargo, sino como ejemplos para el rebaño
Some of them die, too, falling off trains or getting run over.	Algunos mueren también al caerse de los trenes o atropellados.
The class being over, the students left quickly.	Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.	Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.	Tom se veía muy zarrapastroso después de ser atrapado por un fuerte aguacero durante su carrera.
When you mention your Lord in this Quran as One (Supreme Being), they run away.	Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Had one looked them over, he would have run away from them in terror.	Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over.	Pero aún con un cowboy, más o menos una persona por mes moría atropellada.
Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation.	Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.
When being run from konsole or a different terminal, kdesvn build will normally display with colorized text.	Cuando kdesvn build se esté ejecutando desde konsole u otra terminal diferente, la salida será normalmente en color.

Muestra esta página en español