Translation of "being fought over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People fought over supplies. | La gente peleaba por los suministros. |
| Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands. | Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas. |
| Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country. | Entre 1966 y 1990, los intereses estadounidenses y soviéticos pelearon por el control de mi país. |
| He narrowly escaped being run over. | Él se salvó por poco de ser atropellado. |
| Our land is being taken over. | Se están apoderando de nuestra tierra. |
| Rhodes, Flair and Race each fought each other many times over the NWA World Heavyweight Championship. | Rhodes, Flair y Race lucharon muchas veces por el NWA World Heavyweight Championship. |
| And she fought, and I know she fought you. | Y luchó, sé que luchó contra ti. |
| Tom fought. | Tom peleó. |
| Tom fought. | Tom luchó. |
| Had God willed, He would have given them power over you, and they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cargo, sino como ejemplos para el rebaño |
| The class being over, the students left quickly. | Habiendo acabado la clase, los estudiantes se fueron rápidamente. |
| I fought back. | Yo me defendí. |
| Had Allah willed, indeed He would have given them power over you, and they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Nate Archibald (Chace Crawford) is the perfect Golden Boy of the Upper East Side, always being fought over by the prominent female characters, and deals with a lot of issues that compromise his perfect life. | Nate Archibald (Chace Crawford) es descrito como el chico dorado del Upper East Side, quien siempre se ve envuelto en relaciones con personajes femeninos, y lidia con muchos problemas que amenazan su vida perfecta . |
| They fought from heaven the stars in their courses fought against Sisera. | Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara |
| Had God willed, He would have given them authority over you, and then certainly they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had Allah willed He could have given them power over you so that assuredly they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| Had Allah willed, He would have given them power over you, and then they would have certainly fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| And if Allah had willed, He could have given them power over you, and they would have fought you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera. | Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara |
| Everybody fought for everybody. | Cada uno peleó por todos. |
| We fought for everyone. | Nosotros luchamos por todos. |
| They fought for freedom. | Ellos pelearon por la libertad. |
| They fought for freedom. | Lucharon por la libertad. |
| They fought for freedom. | Ellos lucharon por la libertad. |
| They fought for freedom. | Ellas lucharon por la libertad. |
| Had Allah so willed, He would certainly have given them power over you and they would have fought against you. | Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros. |
| We fought a hard battle. | Peleamos una dura batalla. |
| He fought against racial discrimination. | Él luchó contra la discriminación racial. |
| They fought a fierce battle. | Ellos pelearon una feroz batalla. |
| They fought for their liberty. | Lucharon por su libertad. |
| The Union soldiers fought fiercely. | Los soldados de la Unión lucharon con bravura. |
| They fought until the end. | Lucharon hasta el final. |
| She fought until the end. | Ella luchó hasta el final. |
| Thus fought the Okinawan people. | Así combatió la gente de Okinawa. |
| But we fought for change. | Pero peleamos por el cambio. |
| He was nearly killed after being run over by a car. | Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. |
| She came very near to being run over by a car. | Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche. |
| After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. | Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron. |
| The two teams fought very hard. | Ambos equipos compitieron fuertemente. |
| They fought for freedom of religion. | Ellos lucharon por la libertad de religión. |
| Tom fought with all his strength. | Tom luchó con toda su fuerza. |
| Tom fought with all his might. | Tom luchó con toda su fortaleza. |
| My cat fought with another cat. | Mi gato peleó con otro gato. |
Related searches : Being Fought - Fought Over - Fought - Being Over - Fought For - Fought Off - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Fought War - Had Fought - He Fought - Has Fought - Closely Fought
