Translation of "are being run" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He narrowly escaped being run over. | Él se salvó por poco de ser atropellado. |
| He was nearly killed after being run over by a car. | Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. |
| She came very near to being run over by a car. | Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche. |
| If you go too close, you run the risk of being electrocuted. | Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte. |
| Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run. | Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera. |
| Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run. | Tom se veía muy zarrapastroso después de ser atrapado por un fuerte aguacero durante su carrera. |
| When you mention your Lord in this Quran as One (Supreme Being), they run away. | Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa. |
| Are you going to run every day? | Vas a correr todos los días? |
| Are you suggesting we run and hide? | Estás sugiriendo que corramos y nos escondamos? |
| Christopher McDougall Are we born to run? | Christopher McDougall hechos para correr? |
| List modules that are run at startup | Listar los módulos que se ejecutan en el arranque |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Algunos sistemas de pago son organizados por las autoridades y otros por agentes privados . |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| Scissors are your clothes, glasses enable you to see things and keep you from being eaten by cheetahs or run down by automobiles, and books are, after all, your education. | Las tijeras son la ropa. Los anteojos permiten ver las cosas, e impiden que nos coma un guepardo o que nos atropelle un auto. Y los libros son, después de todo, la educación. |
| When they are in danger, they run away. | Ellos arrancan cuando están en peligro. |
| The escaped prisoners are still on the run. | Los prisioneros fugitivos siguen prófugos. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| Updates are being installed | Las actualizaciones se están instalandoName |
| When being run from konsole or a different terminal, kdesvn build will normally display with colorized text. | Cuando kdesvn build se esté ejecutando desde konsole u otra terminal diferente, la salida será normalmente en color. |
| and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from . | La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías! |
| By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it. | Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca. |
| This tab displays information from any scripts run in quanta. For example, the DTD being used for the current document and any changes to the DTD are displayed. | Esta solapa muestra información de los guiones ejecutados en quanta. Por ejemplo, la DTD que se va a usar para el documento actual y se mostrará cualquier cambio que se haga a la DTD. |
| Banks are being precipitously resolved. | Los bancos están siendo liquidados precipitadamente. |
| Where are they being diverted? | Cómo pueden ser tan desviados! |
| No, we are being deprived. | más aún, se nos ha despojado . |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Updates are being automatically installed. | Las actualizaciones se están instalando automáticamente. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| We are not being realistic. | No estamos siendo realistas. |
| Are you kidding or are you being serious? | Estás de broma o en serio? |
| nominal wages are fixed in the short run ) and as | nominal wages are fixed in the short run ) and as |
| The filters are stored and run on the email server. | Los filtros se almacenan y se ejecutan en el servidor de correo electrónico. |
| At the same time, while proposals for a banking, fiscal, and political union are being mooted, there is little discussion of how to restore growth in the short run. | Al mismo tiempo, aunque se están haciendo propuestas para una unión bancaria, fiscal y política, se habla poco de cómo restablecer el crecimiento a corto plazo. |
Related searches : Being Run - Are Run - Are Being - Being Run By - Is Being Run - Being Run Over - Operations Are Run - Tests Are Run - They Are Run - Run Run Run - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified
