Translation of "besides the above" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Above - translation : Besides - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Besides the five regulars cast members mentioned above, three more characters appeared in the pilot episode.
Además de los cinco personajes mencionados anteriormente, tres personajes más aparecen en el piloto.
(Can there be another) god besides Allah? High is Allah above what they associate with Him!
Hay un dios junto con Alá? Alá está por encima de lo que Le asocian!
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
Besides Him.
en lugar de Él!
Besides God?
en lugar de servir a Alá?
besides Him.
en lugar de Él!
besides Allah?
en lugar de servir a Alá?
besides Allah?
en lugar de Alá?
besides God?
en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?
en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?
en lugar de Alá?
'Besides Allah?
en lugar de servir a Alá?
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?
Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca fuera de nuestro Dios
Rude and fake besides.
al arrogante y, encima, bastardo,
Using languages besides English
Usar idiomas distintos al inglés
Notwithstanding the above
Sin perjuicio de lo que antecede
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
Besides, it's starting to rain.
Además, comienza a llover.
Besides smoking, my father drinks.
Además de fumar, mi padre bebe.
Besides smoking, my father drinks.
Aparte de fumar, mi padre bebe.
Ram's table is besides mine.
La mesa de Ram está al lado de la mía.
Besides that, unemployment is increasing.
Y aparte, está creciendo el desempleo.
Besides lazy, they are liars.
Además de vagas son embusteras.
with the idols that you worship besides God.
en lugar de Él!
What is there, besides the truth, but error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?
Besides white space changes, the files are identical.
Aparte de cambios en los espacios en blanco, los archivos son idénticos.
Besides white space changes, the files are identical.
Los archivos son idénticos, excepto por cambios en espacios en blanco.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor
Above the message pane
Sobre la zona de mensajes
Above
EncimaOutput is placed below another one
Above
Arriba
Above
Sobre
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
besides Allah, and show them the way to hell!
en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
besides God, and show them the way of hell.
en lugar de servir a Alá, y conducidles a la vía del fuego de la gehena!
Besides the piano, can you play any other instruments?
Además del piano, sabes tocar otros instrumentos?
Okay, but no, this is really besides the point.
Bueno, pero no, esto está realmente fuera de lugar.
Besides different symbols, knode is using the following highlighting
Además de los diversos símbolos, knode usa el siguiente resaltado
With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration.
Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional.
Who place other gods besides God.
que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Have they taken gods besides God?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
And besides these two other gardens
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
Have they taken patrons besides Him!
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
None besides God can unveil it.
Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.

 

Related searches : Besides Above Mentioned - Besides The Company - Besides The Price - Besides The Obvious - Besides The Information - Besides The Comments - Besides The Mentioned - Besides The Point - Besides The Fact - Besides The Usual - Besides The Topics - Besides The Job - Besides The Option