Translation of "best before end" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The God fearing shall have the best end. | El fin es para los que temen a Alá. |
| Best travel is one that has no end. | El mejor viaje es el que no tiene fin. |
| He is the best to reward, the best to determine the end of things. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| And Musa said My Lord best knoweth him who bringeth guidance from before Him and him whose will be the happy end of the Abode. | Moisés dijo Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección de Él y quién tendrá la Morada Postrera. |
| He tried his best, but in the end he was defeated. | Él se esforzó, pero finalmente perdió. |
| Before this , data were based on available best proxies | Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles . |
| What is the best way to put an end to the war? | Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra? |
| What is the best way to put an end to the war? | Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra? |
| At the very best, I'm going to end up losing some fingers. | En el mejor de los casos, iba a perder algunos dedos. |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| It is hoped that the war will end before long. | Se espera que la guerra termine dentro de poco. |
| Will we get there before the end of the movie? | Llegaremos antes del final de la película? |
| Moses replied My Lord knows best who comes with guidance from Him, and also whose end will be the best in the Hereafter. | Moisés dijo Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección de Él y quién tendrá la Morada Postrera. |
| And before long, the condom was know as the girl's best friend. | Y en poco tiempo el condón es el mejor amigo de las chicas. |
| I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects. | Voy a comenzar al revés así terminaremos con los mejores proyectos. |
| It is We who provide for you, and the best end is that of righteousness. | Somos Nosotros Quienes te sustentamos. El buen fin está destinado a los que temen a Alá. |
| Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. | Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno. |
| I bet we'll see Tom before the end of the week. | Apuesto a que veremos a Tom antes del final de la semana. |
| Unfortunately, the food supplies ran out before the end of winter. | Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno. |
| I promise I'll do that before the end of the month. | Prometo que lo haré antes de final de mes. |
| So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. | Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica. |
| I have to organize my schedule before the end of the month. | Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes. |
| He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| There are only a few days left before the end of the year. | Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. |
| We have to learn all the songs before the end of the week. | Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana. |
| You know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men. | Ustedes saben, cuando se pregunta a los mejores economistas del mundo, inevitablemente se termina preguntando a hombres mayores, blancos, americanos. |
| (O Prophet), surely He Who has ordained the Qur'an on you will bring you to the best end. | Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. |
| He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. | Escribió saludos al final de la carta y luego firmó su nombre. |
| It is possible for a game to end before all 64 squares are filled. | Es posible que una partida finalice antes de que se hayan llenado los 64 cuadros. |
| I hope that we will have its decision before the end of the debate. | Nos adentramos cada vez más en una torre de Babel de concreciones. |
| Moses said, My Lord knows best who has received guidance from Him and who will achieve a happy end. | Moisés dijo Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección de Él y quién tendrá la Morada Postrera. |
| At this rate, its reserve fund will be emptied before the end of the year. | A este ritmo, su fondo de reservas quedará vacío antes de fin de año. |
| Do not proceed with tying the marriage knot before the end of their waiting period. | Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! |
| Did they not travel across the earth and see the end of those before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Have they not travelled the earth and seen how those before them met their end? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| I have a lot of work to finish up before the end of the week. | Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana. |
| Stay well away from an orphan's property, except with the best intentions, before he comes of age. | No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| And Allah will increase the guidance for those who have received guidance and good deeds that remain have the best reward before your Lord, and the best outcome. | A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor. |
| Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year . | Las reservas exteriores alcanzaron un máximo en junio del 2003 , para disminuir levemente hacia finales del año . |
| We all agree that the fiscal issue should be resolved before the end of the year... | Todos coincidimos en que tenemos que resolver el asunto fiscal antes de fin de año... |
| The prime minister does not exclude calling for an election before the end of the year | El primer ministro no excluye de poner en marcha elecciones antes de finales de año |
| COT thus be best to group all the votes together at the end of the morning as the present Rules permit. | AGLIETTA (V). (IT) Señora Presidenta, no estoy forzosamente en contra de la oportunidad de proceder asi. |
| If you are in dispute over any matter, refer it to God and the Messenger, if you truly believe in God and the Last Day this is best, and best in the end. | Y, si discutís por í algo, referidlo a Alá y al Enviado, si es que créis en Alá y en el último Día. Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| Ironically, it might help to rationalize the decision to begin tapering before the end of the year. | La primera estimación oficial del crecimiento del PBI en el segundo trimestre de 2013, que será difundida el 31 de julio, probablemente sea de menos del 1 . Eso implica un crecimiento anual del PBI durante la primera mitad de este año considerablemente menor al de 2012. |
| Do they not travel in the land, and see what was the end of those before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
Related searches : Best Before - Best Before Use - Best Used Before - Best Before Date - At Best Before - Before The End - Before Year End - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View
