Translation of "at best before" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Best - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Before this , data were based on available best proxies
Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before.
Bien, entonces la mejor manera de hacerlo es mirar a los mejores, a los que ya lo han hecho antes.
That scenario seems optimistic at best.
Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista.
This reasoning is strange, at best.
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
This is superficial thinking, at best.
Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.
Translation is at best an echo.
La traducción es en el mejor un eco.
at best similar to option 2
en el mejor de los casos, similar a la opción 2
The song was named the Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards and Best Single and Best Video at the Brits 2001.
La canción fue nombrada como la mejor canción del 2000 en los MTV Europe Music Awards y mejor sencillo en los Brits del año 2000.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts
las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
ODA has, at best, a patchy record.
La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
It is best put at the start.
Es mejor ponerla en el inicio.
at best similar to the other options
en el mejor de los casos, similar a las demás opciones
At best, they enjoy dependent autonomy 5.
En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.
Y en poco tiempo el condón es el mejor amigo de las chicas.
Until now, negotiations have been desultory at best.
Hasta ahora, lo menos que se puede decir de las negociaciones es que han sido erráticas.
In short, the benefits are at best small.
En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
The garden is at its best in spring.
Este jardín luce mejor en primavera.
He will get an average mark at best.
Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo.
Marcia works at the best salon in town.
Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.
Tom is the best at what he does.
Tom es el mejor en lo que hace.
Tom was my best friend at that time.
Tom era mi mejor amigo en ese tiempo.
The singer was at his best in that song.
El cantante estuvo de lo mejor con esa canción.
He grieved at the death of his best friend.
Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.
The best footballers are developed at Peter's football school.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.
Arisa is Shipon's best friend at the Stellvia foundation.
Arisa es la mejor amiga de Shipon.
At best, the deterioration may be stemmed in 1996.
Lo más que se puede esperar es que se consiga frenar la degradación de la situación a partir de 1996.
Uncoordinated care today is expensive at best, and it is deadly at worst.
La atención descoordinada de hoy es, como mínimo, costosa y en el por caso, letal.
Before they lived at ease,
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160
Pero, como le gusta decir al economista de Princeton, Avinash Dixit, el mundo siempre está en un subóptimo o segundo mejor , en el mejor de los casos.
Friedle is best friends with actor Jason Marsden and was best man at Marsden's wedding in October 2004.
Friedle mantiene también una gran amistad con el actor Jason Marsden y fue padrino de la boda de este en octubre de 2004.
But the prospects for a BIT are uncertain, at best.
No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos.
At best we can only hope for a small profit.
En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
London air was not much to boast of at best.
El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.
First, we believe that before people turn over control to an autonomous car, that autonomous car should be at least as good as the very best human drivers.
Primero, creemos que antes de que las personas le cedan el control a un coche autónomo, ese coche debería ser por lo menos tan bueno como el mejor conductor humano.
Behold, thou hast made my days as an handbreadth and mine age is as nothing before thee verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
He aquí, has hecho que mis días sean breves mi existencia es como nada delante de ti. De veras, sólo vanidad es todo hombre en su gloria. (Selah
Come here at six, not before.
Venga aquí a las seis, no antes.
Come here at six, not before.
Ven aquí a las seis, no antes.
Come here at six, not before.
Vení aquí a las seis, no antes.
At best I can do only half of what you did.
A lo más puedo hacer sólo la mitad de lo que tú hiciste.
My father died when the cherry blossoms were at their best.
Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
And she was the best in the class at those subjects.
y era la mejor de la clase en esas asignaturas
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico.
So, I started looking at the best photos I could find.
Entonces comencé a ver las mejores fotos que pude encontrar.
We cannot believe that they have our best interests at heart.
No podemos creer que ellos saben lo que nos conviene.
Stay well away from an orphan's property, except with the best intentions, before he comes of age.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos!

 

Related searches : Best Before - At Best - Best Before Use - Best Used Before - Best Before End - Best Before Date - At Least Before - At Or Before - At Best Unclear - Questionable At Best - Mediocre At Best - Flat At Best - At Best Cost - Scarce At Best