Translation of "betray their trust" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Believers, do not betray Allah and the Messenger, nor knowingly betray your trust. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| Never betray the trust of your friends. | Nunca traiciones la confianza de tus amigos. |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| For those who put their trust should put their trust on Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Betray not Allah and His messenger, nor knowingly betray your trusts. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Tom lost their trust. | Tom perdió su confianza. |
| They trust their ears. | Confían en su oído musical. |
| So in God let those who trust put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Do not betray me | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| I won't betray Tom. | No traicionaré a Tom. |
| I won't betray Tom. | Yo no traicionaré a Tom. |
| I'd never betray you. | Yo jamás te traicionaría. |
| I'd never betray you. | Yo jamás le traicionaría. |
| I'd never betray Tom. | Nunca traicionaría a Tom. |
| Do not betray God and the Messenger, nor betray your trusts, while you know. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| Do not betray Allah and the Apostle, and do not betray your trusts knowingly. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| We have sent down to thee the Book in truth, that thou mightest judge between men, as guided by Allah so be not (used) as an advocate by those who betray their trust | Te hemos revelado la Escritura con la Verdad para que decidas entre los hombres como Alá te dé a entender. No abogues por los traidores! |
| Their song titles include I Hate The World, Speech Impediment and Policymakers Betray Us. | Entre los títulos de sus canciones se encuentran I Hate The World (Odio el mundo), Speech Impediment (Defecto del habla) y Policymakers Betray Us (Los legisladores nos traicionan). |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| To translate is to betray. | Traductor, traidor. |
| I would never betray you. | Yo jamás te traicionaría. |
| I did not betray you. | Yo no te he traicionado. |
| Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| O believers, betray not God and the Messenger, and betray not your trusts and that wittingly | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| who honor their trust and promises, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Who persevere and place their trust in their Lord. | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| My guitar will never betray me. | Mi guitarra nunca me traicionará. |
| All those who have to put trust, should put their trust only in Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| who remained steadfast and put their trust in their Lord! | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| The trusting place their trust in God. | Que los que confían confíen en Alá! |
| The trusting place their trust in Him. | Quienes confían, confían en É . |
| Who persevere and in their Lord trust! | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| In Allah let believers put their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In Allah let believers put their trust! | Que los creyentes, pues, confíen en Alá! |
| In Allah let believers put their trust! | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In Him let all put their trust' | Que los que confían confíen en Él! |
| In Allah, let believers put their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| those who are true to their trust, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Ignore their annoying you. Trust in God. | Haz caso omiso de sus ofensas y confía en Alá! |
| Americans have lost their trust in Toyota. | Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota. |
Related searches : Betray Trust - Earn Their Trust - Win Their Trust - Place Their Trust - Put Their Trust - Their Trust In - Gain Their Trust - Betray The Fact - Betray Each Other - Maintain Trust - Trust Management
