Translation of "beyond the capabilities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beyond - translation :

Keywords : Alcance Allá Duda Encima Capacidades Aptitudes Capacidad Potencial Habilidades

Examples (External sources, not reviewed)

Capabilities	Funcionalidades
Capabilities	Capacidades
query the server's capabilities	solicitar las posibilidades del servidorrequest type
Write Capabilities	Capacidades de grabación
Read Capabilities	Capacidades de lectura
System Capabilities	Capacidades del sistema
Sieve capabilities	Capacidades de Sieve
Translation Synchronization Capabilities	Capacidades de sincronización de traducción
Collecting pppd capabilities...	Conectando a...
Testing Phone Capabilities	Probando las capacidades del teléfono
Capabilities of KIO Slaves	Capacidades de los KIO Slaves.
CAPABILITIES does not take arguments	CAPABILITIES no toma argumentos
How would that change the capabilities of the surgeon?	Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano?
Returns a list of this socket's capabilities	Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión
Extends caption capabilities for figures and tables	Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes
Assessment of current and future system capabilities.	Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema.
Click on the following links to explore kolourpaint 's capabilities	Pulse en los siguientes enlaces para explorar las posibilidades de kolourpaint
This program has both downloading and uploading capabilities.	Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido.
The docking capabilities of the window is used for the tool windows	Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas
Networktransparency has one drawback Not all resources have the same capabilities.	La transparencia de red tiene un inconveniente No todos los recursos tienen las mismas capacidades.
Iran's and North Korea nuclear capabilities worry the rest of the world.	La capacidad nuclear de Irán y Corea del Norte preocupa al resto del mundo.
Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework	Name
Beyond Gay .	Beyond Gay .
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.	Han volado en el pasado, pero sin capacidad de ahorro, sin baterías.
The problem was beyond me.	El problema estaba fuera de mi alcance.
The scenery was beyond description.	El panorama estaba más alla de toda descripción.
If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead.	Si quereis utilizar capacidades de comprobación ortográfica en php, usar pspell.
The ship disappeared beyond the horizon.	El barco desapareció más allá del horizonte.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares.
This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace .	Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace .
(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.	c) Promover la toma de conciencia respecto de las capacidades y aportaciones de las personas con discapacidad.
Not supported, use the srcltx package to enable the inverse and forward search capabilities.	Sino está soportado, utilice el paquete srcltx para permitir las búsquedas hacia delante y hacia atrás.
Africa Beyond Ebola	África más allá del ébola
It's beyond me.	No lo entiendo.
It's beyond me.	Es superior a mí.
It's beyond me.	Me supera.
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
But the issue goes beyond inaccuracy.	Pero el asunto va más allá de la inexactitud.
nominal anchor beyond the horizons conventionally	nominal anchor beyond the horizons conventionally
The situation is beyond my grasp.	La situación está más allá de mi control.
The scenery was beautiful beyond description.	El escenario era indescriptiblemente bello.

Muestra esta página en español