Translation of "beyond the date" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Beyond - translation : Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Date specify the date.
Fecha especifique la fecha.
That wisdom remains the best advice to date, especially given that the consequences of a worsening bilateral relationship would extend far beyond China and Japan.
Todavía es el consejo más sabio que se puede dar, especialmente si se tiene en cuenta que las consecuencias de un empeoramiento de la relación bilateral se sentirían mucho más allá de China y Japón.
date nbsp date
date nbsp fecha
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Click on the desired date in the Date Navigator.
Pulse sobre la fecha deseada en el navegador de fechas.
The start date cannot be after the due date.
La fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to do start datetime
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date
Operaciones vivas
Start date End date
Fecha de vencimiento
Beyond Gay .
Beyond Gay .
Beyond Imagination
Más allá de la imaginación
Use the Date Navigator to go to the event date.
Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento.
The problem was beyond me.
El problema estaba fuera de mi alcance.
The scenery was beyond description.
El panorama estaba más alla de toda descripción.
The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy.
end date nbsp end date
end date nbsp fecha fin
The ship disappeared beyond the horizon.
El barco desapareció más allá del horizonte.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior.
Settlement date the date on which a transaction is settled .
Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
Inserting the date
Insertar la fecha
the Date header
si la fecha de
the date from
si la fecha de
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )
Africa Beyond Ebola
África más allá del ébola
It's beyond me.
No lo entiendo.
It's beyond me.
Es superior a mí.
It's beyond me.
Me supera.
It's beyond reason.
Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes
Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.
Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
But the issue goes beyond inaccuracy.
Pero el asunto va más allá de la inexactitud.
nominal anchor beyond the horizons conventionally
nominal anchor beyond the horizons conventionally
The situation is beyond my grasp.
La situación está más allá de mi control.
The scenery was beautiful beyond description.
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
El paisaje era bello más alla de toda descripción.
The sight was splendid beyond description.
El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The hotel was luxurious beyond description.
El lujo del hotel estaba más alla de toda descripción.
The problem is beyond my grasp.
El problema está más allá de mi comprensión.
Don't go beyond the speed limit.
No excedas el límite de velocidad.
The village is beyond those trees.
El pueblo está más allá de aquellos árboles.

 

Related searches : Date Beyond - Beyond This Date - Beyond That Date - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window