Translation of "bound together with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bound - translation :

Together - translation :

With - translation :

Keywords : Atados Atada Obligados Destinado Atado Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

He was lying there with his legs bound together.	Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
And others bound together in shackles.	y otros, encadenados juntos.
and others too bound together in chains.	y otros, encadenados juntos.
As also others bound together in fetters.	y otros, encadenados juntos.
Even if you had spent all that is on the earth, you could not have bound their hearts together, but God has bound them together.	cuyos corazones Él ha reconciliado. Tú, aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra, no habrías sido capaz de reconciliar sus corazones.
All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.	Todos tus oficiales huyeron juntos sin arcos fueron apresados. Todos los que se encontraron en ti fueron prendidos juntos, a pesar de que habían huido lejos
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far.	Todos tus oficiales huyeron juntos sin arcos fueron apresados. Todos los que se encontraron en ti fueron prendidos juntos, a pesar de que habían huido lejos
You will see the wicked on that day bound together in chains.	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
On that Day, you will see the sinners bound together in chains.	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
on that day you will see the guilty bound together in chains,	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
And you will see the criminals that Day bound together in shackles,	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
And thou wilt see the sinners that day bound together in fetters	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
And thou wilt see the guilty on that Day bound together in fetters.	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
Perhaps most problematic, the EU is still home to 28 armies, with 28 commanders in chief, bound together only loosely by NATO.	Tal vez lo más problemático es que la UE sigue albergando veintiocho ejércitos, con veintiocho comandantes en jefe, unidos sólo ligeramente por la OTAN.
This is no accident, because agriculture and cities are bound together. They need each other.	No es casualidad. La agricultura y las ciudades van unidas, se necesitan.
and others that were bound with chains.	y otros, encadenados juntos.
And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then!	Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.	Al fin y al cabo, el nacionalismo está intrínsecamente vinculado con la identidad individual.
She combed her hair and bound it with a ribbon.	Se peinó el pelo y se lo amarró con un listón.
She combed her hair and bound it with a ribbon.	Ella se peinó el cabello y se lo ató con una cinta.
With a good trainer, the swimmer is bound to win.	Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar.
Bound column	Límite de columna
Bound Column	Columna asociada
Upper Bound	Límite superior
Lower Bound	Límite inferior
Its future is bound up with that of the world economy.	Su futuro está ligado al de la economía mundial.
Yes, BOOKS. You know, the bound volumes with ink on paper.	Sí, LIBROS. Esos papeles encuadernados llenos de tinta
And when they are cast into a narrow place in it, bound together in chains , they will pray for their own annihilation.	Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
Should they seek to deceive you, God is enough for you it was He who strengthened you with His help, and rallied the faithful around you, and bound their hearts together.	Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. Él es Quien te ha fortalecido con Su auxilio y con los creyentes.
Clear bound column	Parámetros de la consulta
together with grapes and vegetables,	vides, hortalizas,
We're culture bound listeners.	Somos oyentes cultura dependientes.
Socket is not bound.	El socket no está enlazado.
socket is not bound	el socket no está asociadoSocket error code NotCreated
Index out of bound	El índice está fuera de los límites
He is bound to a chair with two drills aimed at his neck.	Jeff fue atado a una silla con dos taladros que enfrenta su cuello.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.
And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.	Y el que había estado muerto salió, atados los pies y las manos con vendas y su cara envuelta en un sudario. Jesús les dijo Desatadle y dejadle ir
Together with the hordes of Iblis.	así como las huestes de Iblis, todas.
Tom got back together with Mary.	Tom regresó junto a Mary.
Mexico celebrates this together with you.	México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015
And you will see the Mujrimun (criminals, disbelievers in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, polytheists, disobedient to Allah, etc.) that Day bound together in fetters Muqarranun in fetters mean with their hands and feet tied to their necks with chains.	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
You're saying you want a deal with all the different countries of the world where we're all bound together to cutting carbon emissions in a way that is to the benefit of the whole world.	Ud. está diciendo que quiere tratar con todos los países todos juntos para recortar la emisión de carbono en beneficio del mundo entero.
And others bound in fetters.	y otros, encadenados juntos.
Where is this train bound?	Adónde va este tren?

Muestra esta página en español