Translation of "bring it forward" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bring - translation :

Forward - translation :

Keywords : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas

Examples (External sources, not reviewed)

Bring Forward One	Traer un paso adelante
No nation can bring its time forward, nor can they delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
How then shall it be, when We bring forward from every nation a witness, and bring thee to witness against those?	Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra éstos?
It must produce the definitive policy on cohesion and bring forward the necessary Treaty changes to implement it.	Una de estas barreras es la enmienda nu 74, con la cual se quitará a la Comisión el derecho de dar instrucciones al banco y, por consiguiente, nosotros, los socialdemócratas alemanes, no daremos nuestra conformidad esta enmienda.
We bring forward the Truth to crush and destroy falsehood it is doomed to be banished.	Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa.
How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you (Prophet Muhammad) to witness against those!	Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra éstos?
Say, Bring forward your proofs, if you are telling the truth.	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
It could then, for instance, bring forward its own legislative proposal concerning a general speed limit for passenger vehicles.	El Parlamento podría presentar por ejemplo una iniciativa legislativa propia para limitar de forma general las velocidades de los turismos.
Just see what strange arguments they bring forward with regard to you!	Mira a qué te comparan!
Pay it forward	Págalo por adelantado.
Say Bring forward your witnesses, who can testify that Allah has forbidden this.	Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto!
To every nation is a fixed term and when their term comes they cannot delay it for an hour, nor can they bring it forward.	Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora .
Say Bring forward your witnesses to prove that Allah did forbid so and so.	Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Tráigala. Alguien más?
Say, O Muhammad , Bring forward your witnesses who will testify that Allah has prohibited this.	Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto!
Yesterday, I arranged to bring forward the meeting of the Gulf delegation, scheduled for today.	Ayer me ocupé de adelantar la reunión de la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo y el Consejo de Cooperación del Golfo, en principio convocada para hoy.
I'm looking forward to it.	Lo espero con ganas.
I look forward to it.	Espero con ansia.
We should pull it forward.	Debemos empujarlo hacia adelante.
Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all.	Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra éstos?
Say, You are promised a Day, which you cannot postpone by one hour, nor bring forward.	Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
Bring together your devices and come forward in ranks the winner will, certainly, have great happiness .	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz!
Taking it forward, how do we change it?	Llevándolo al futuro, cómo podemos cambiarlo?
He is looking forward to it.	Él lo espera impaciente.
It seemed the best way forward.	Parecía la mejor manera de proceder.
Bring it here.	Tráelo aquí.
Bring it here.	Traedlo aquí.
Bring it closer.	Acércalo.
If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars.	Si tomamos los últimos 10 años y los analizamos, se han transferido a la OPEP 1 trillón de dólares.
It is past time to move forward.	Debemos admitir que 15 sauditas ayudaron a perpetrar los ataques contra EEUU el 11 de septiembre del año pasado y que cientos de sauditas más resultaron muertos lejos del hogar, en las montañas y las aldeas de Afganistán, sin necesidad alguna. Debemos descubrir por qué el Afganistán controlado por el Talibán fue tan atractivo para una significativa porción de la juventud saudita en los años anteriores al 11 de septiembre.
We all need to pay it forward.	Todos tenemos que devolver el favor.
Just scuttle forward and go for it.	Solo mira hacia adelante y hazlo.
No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward.	Ahora en serio, seremos la próxima generación, los que llevarán este mundo adelante.
Bring it to me.	Tráemelo.
Bring it to me.	Tráigamelo.
Bring it over soon.	Traelo pronto.
Tom didn't bring it.	Tom no lo ha traído.
I'll bring it back.	Lo traeré de vuelta.
Is it you who bring it down from the rain cloud, or is it We who bring it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
In particular, one person had put it forward.	Una persona en particular lo había sugerido.
shall chair it and drive forward its work	presidirá e impulsará los trabajos del Consejo Europeo
and then it will continue forward like this.	Y luego continuará así.
Bring it back for me!	Traédmelos!
They will bring it and link it in.	que conectarán al sistema.
Will it choose a forward looking, market driven path?	Elegirá un camino impulsado por el mercado y de cara al futuro?

Muestra esta página en español