Translation of "bring with you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bring - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Bring Tom with you.
Trae a Tom contigo.
Did you bring your family with you?
Trajiste a tu familia contigo?
Did you bring an umbrella with you?
Has traído un paraguas?
Please bring my phone with you.
Por favor, tráete mi teléfono contigo.
Don't bring your dog with you.
No te traigas al perro.
Then bring us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Then bring us what you threaten us with, should you be truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Now bring us what you threaten us with, should you be truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Bring us then what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
We will bring you together with all the ancient peoples.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Now bring upon us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring us what you threaten us with, if you are being truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Say Have you any knowledge with you so you should bring it forth to us?
Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?
Bring down that with which you threaten us if you are from the truthful!
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Bring upon us what you threaten us with if you are indeed a messenger.
Tráenos aquello con que nos amenazas, si de verdad eres de los enviados!
Then bring down upon us what you threaten us with, if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Just see what strange arguments they bring forward with regard to you!
Mira a qué te comparan!
Allah is with you and will not bring your works to nought.
Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
Now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!?
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Did you bring yours?
Trajiste la tuya?
You may bring whomever you like.
Puedes traer a quien quieras.
You may bring whoever you like.
Puedes traer a quien quieras.
You can bring anyone you like.
Puedes traer a quien quieras.
Then bring us that with which you threaten us, if you are one of the truthful!
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then bring upon us the scourge with which you have threatened us if you are truthful?'
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Then bring to us what you threaten us with, if you are of the truthful ones.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno.
Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
Sobre uno así abres tus ojos, y lo traes a juicio contigo
They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.
Harán subir contra ti una multitud, quienes te arrojarán piedras y con sus espadas te harán pedazos
Jesus answered, Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.
Respondiendo Jesús, dijo Oh generación incrédula y perversa! Hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? Trae a tu hijo acá
What does this project actually help you with, and what do you think its outcome will bring?
Qué puede aportar de hecho este proyecto? Cuáles cree que son las conclusiones?
Now bring upon us the chastisement that you threaten us with do so, if you are truthful.'
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Then, bring upon us the scourge that you threaten us with. Do so if you are truthful.
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
You have disputed with us and much have you prolonged the dispute with us, now bring upon us what you threaten us with, if you are of the truthful.
No paras de discutir con nosotros. Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
If He wills, He can do away with you, O people, and bring others.
Hombres! Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros.
If He wills, He can do away with you, and bring a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
I will bring you some news from it or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
What did you bring me?
Qué me has traído?
What did you bring me?
Qué me trajiste?
Nurses will bring you pizzas.
Las enfermeras te traerán pizzas.
I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
He said, 'Never will I send him with you until you bring me a solemn pledge by God that you will surely bring him back to me unless it be that you are encompassed.'
Dijo No lo enviaré con vosotros mientras no os comprometáis ante Alá a traérmelo, salvo en caso de fuerza mayor .
I will bring you some news from it, or bring you a firebrand so that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .

 

Related searches : Bring You - Bring You Together - Bring You Further - Bring You Down - I Bring You - Will Bring You - We Bring You - Bring You Back - Did You Bring - Bring You Closer - Could You Bring - Bring For You - Can Bring You - Bring You Comfort