Translation of "bringing into service" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bringing - translation :

Into - translation :

Service - translation :

Keywords : Trayendo Traerá Traerme Traerlo Llevando Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

It's Eisenhower bringing modernity into the countries.	Aquí Eisenhower modernizando los países,
Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone.	Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName
Bringing them to life, bringing them to light.	dotándolos de vida sacándolos a la luz.
This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.	A esto lo llaman bundling asociación de gastos . Y así consiguen incorporar el coste de las externalidades al precio del producto.
And in fact, even space itself is turning into a service.	De hecho, el espacio mismo se está volviendo un servicio.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.	Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.
To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules.	Desde luego, se están logrando algunos avances con miras a hacer intervenir las consideraciones a largo plazo en las reglas presupuestarias anuales.
As to sequencing and financing, priority would be given to bringing informal work into the formal system.	Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, la introducción del trabajo informal en el sistema formal tendría carácter prioritario.
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
I'm bringing wine.	Traigo vino.
He is putting all his effort into the service of the business.	El pone todo su empeño al servicio del negocio.
From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula.	Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula.
Bringing It Back Home	Volver a casa
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.	No voy a traerla.
Bringing up interface eth0...	Habilitando la interfaz eth0...
At Commission level, an inter service group bringing together all services with activities for small and medium sized enterprises has prepared the analysis on Commission progress.	El análisis sobre los avances realizados por la Comisión fue preparado por un grupo interservicios donde estaban representados todos los servicios de la Comisión con actividades dirigidas a las PYME.
At Commission level, an inter service group bringing together all services with activities for small and medium sized enterprises has prepared the analysis on Commission progress.	El análisis sobre los avances realizados por la Comisión fue preparado por un grupo interservicios donde estaban representados todos los servicios de la Comisión con actividades dirigidas a las PYME.
Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition.	Netanyahu tal vez logre, inclusive, que la Unión Sionista de Yitzhak Herzog se sume a su gobierno, lo que apuntalaría su coalición tambaleante.
Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them?	Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando.
Habtey left to escape compulsory military service Eritrean men are conscripted into military service indefinitely in what Habtey calls a modern form of slavery.	Habtey abandonó su país escapando del servicio militar obligatorio los eritreos son reclutados en el servicio militar por tiempo indeterminado en lo que Habtey denomina una moderna forma de esclavitud.
Thousands of children in Syria and Iraq have been press ganged into military service.	Miles de niños en Siria e Irak han sido obligados a hacer servicio militar.
In 1994, she was recruited into its athletics program by the Kenya Prisons Service.	En 1994 fue reclutada por el Kenya Prisons Service.
The relevant authorities in most countries have been strongly committed to bringing their infrastructures into line with internationally recognised standards .	Las autoridades competentes de la mayoría de los países han mostrado un firme compromiso en lo concerniente a la adecuación de sus respectivas infraestructuras a los criterios reconocidos a escala internacional .
Bringing It All Back Home	De regreso a casa
Are you bringing your camera?	Traes la cámara?
Thanks for bringing me here.	Gracias por traerme aquí.
Thanks for bringing Tom home.	Gracias por haber traído a Tom a casa.
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.	Duplicar las áreas de costa terrestre y convertir en reservas zonas importantes de mar abierto es una tarea particularmente formidable.
The bank is converting almost all its remaining shares in the China Construction Bank into cash, bringing in 6.6 billion dollars.	La casa vende casi todo el resto de sus participaciones al China Construction Bank y se embolsa por ello 6,6 miles de millones de dólares.
As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text.	Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas.
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Bringing the Iran Deal Back Home	El acuerdo con Irán, una victoria interna
Bringing good news, and giving warnings.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.	Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.	El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.	Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
So this was how it came into my service, and it was different from the men.	Así es como ingresé en el servicio y se diferenció del modelo de los hombres.
Persecution only quickened it into greater activity, and had the effect of bringing the clergy, the nobles, and the common people closer together.	La persecución religiosa produjo una mayor actividad, y tuvo como efecto el producir una unión del clero, los nobles y el pueblo.
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
Who are you bringing to the play?	A quién vas a traer a la obra?

Muestra esta página en español