Translation of "brought up with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They were brought up with no concept of doing business.
Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios .
My aunt brought up five children.
Mi tía crió a cinco niños.
He was brought up in Australia.
Se crio en Australia.
She was brought up by him.
Ella fue criada por él.
She was brought up by him.
Ella fue educada por él.
Tom was brought up in Boston.
Tom fue criado en Boston.
I was brought up by my grandmother.
Fui educado por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Fui criada por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Mi abuela me crio.
I was brought up by my grandmother.
Fui criado por mi abuela.
He was brought up by his uncle.
Él fue educado por su tío.
She brought up the three children alone.
Ella crió sola a los tres niños.
She was brought up by her grandfather.
Fue criada por su abuelo.
She was brought up by her grandfather.
Ella fue criada por su abuelo.
She was brought up by her grandmother.
A ella la crió su abuela.
She was brought up by her aunt.
Ella fue criada por su tía.
I was born and brought up here.
Yo nací y crecí aquí.
My ex boyfriend was brought up in Portugal.
Mi exnovio fue criado en Portugal.
I was born and brought up in Tokyo.
Nací y crecí en Tokio.
She brought up nine children in her life.
Ella, durante su vida, crio a nueve niños.
She was born and brought up in Osaka.
Ella nació y creció en Osaka.
The girls are brought up to be mothers.
Las niñas, para ser madres.
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
Pero los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto
My youngest brother was brought up by our grandmother.
A mi hermano menor lo crió nuestra abuela.
This is where I was born and brought up.
Aquí es donde nací y me crie.
Though they were poor, they brought up seven children.
Aunque eran pobres, criaron a siete hijos.
She was brought up in the lap of luxury.
Ella fue educada en una vida de lujo.
This is the house where Tom was brought up.
Esta es la casa donde Tom se crió.
David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
David hizo subir también a sus hombres que estaban con él, cada uno con su familia y habitaron en las aldeas de Hebrón
So now I brought this up in front of him.
Bueno, ahora traje esto frente a él.
And they did, and it brought me up to 2.0.
Y lo hicieron, y me llegó a 2.0.
Both of my parents were brought up in the country.
Mis dos padres crecieron en el campo.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.
He must have been brought up in a good family.
Él debe haber crecido en un buen hogar.
The Maasais, the boys are brought up to be warriors.
En la tribu masái, los niños son criados para ser guerreros.
That is why I have brought this up once again.
EL PRESIDENTE. Señor de Vries, permítame señalarle que su intervención no concierne las actas ni tampoco alude al comienzo de la sesión, aunque vamos a procurar satisfacerle.
And I endued you with love from Me, in order that you may be brought up under My Eye,
Un enemigo mío y suyo lo recogerá'. He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
So David and all the house of Israel brought up the ark of Yahweh with shouting, and with the sound of the trumpet.
David y toda la casa de Israel subían el arca de Jehovah, con gritos de júbilo y sonido de corneta
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb )
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.
The town where he was brought up lies east of Osaka.
La ciudad donde él se crió está al este de Osaka.
Keefe brought along lead guitarist Paul DiGiovanni, with whom he had recorded a brief demo, to complete the line up.
Más tarde, Keefe trajo al guitarrista Paul DiGiovanni, con quien había grabado un demo breve, para completar la canción.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
David y toda la casa de Israel subían el arca de Jehovah, con gritos de júbilo y sonido de corneta
and they brought up the ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent these the priests the Levites brought up.
Luego subieron el arca, el tabernáculo de reunión y todos los utensilios sagrados que estaban en el tabernáculo los sacerdotes levitas los subieron

 

Related searches : Brought This Up - Brought Up Again - Been Brought Up - Brought Up Short - Well Brought Up - Brought It Up - Being Brought Up - Brought Along With - Brought With You - Brought Together With - Brought With It - Brought - Have Brought