Translation of "brought with you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We have brought you together with the former generations.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Would you like to see it? I brought some with me.
Quieren verla? Traje un poco.
I've brought you something.
Te traje algo.
I brought you flowers.
Te traje flores.
You brought some water.
Has traído un poco de agua.
I brought you red roses.
Te traigo rosas rojas.
I brought you red roses.
Le traigo rosas rojas.
We brought you enough food.
Te trajimos suficiente comida.
We brought you enough food.
Os trajimos suficiente comida.
I brought something for you.
Traje algo para vos.
I brought you a present.
Te traje un regalo.
I brought you some aspirin.
Te traje aspirina.
I brought you some coffee.
Te traje café.
I brought you some food.
Te traje comida.
I brought you some ice.
Te he traído algo de hielo.
I brought you your medicine.
Te traje tu medicamento.
Have you brought the book?
Has traído el libro?
Joseph came to you before with illustrious evidence but you still have doubts about what he brought.
Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo.
Joseph came to you before with clear signs, but you never ceased to doubt the message he brought you.
Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo.
Certainly Joseph brought you manifest proofs earlier, but you continued to remain in doubt concerning what he had brought you.
Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo.
You have not brought me of your sheep for burnt offerings neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense.
No me trajiste corderos como tus holocaustos, ni me honraste con tus sacrificios. No te hice servir con ofrendas, ni te fatigué con incienso
Thus you will be brought out.
Del mismo modo se os sacará.
Likewise you shall be brought forth.
Así es como se os sacará.
What has brought you into hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
Who brought you? My sister did.
Quién te trajo? Mi hermana.
I brought you something to eat.
Te traje algo para comer.
I brought a present for you.
Traje un regalo para vos.
I brought you some ice cream.
Te traje helado.
I thought you brought your guitar.
Pensé que habías traído tu guitarra.
Before this, Joseph brought you clear signs, but you continued to be doubtful of that which he brought.
Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo.
And I endued you with love from Me, in order that you may be brought up under My Eye,
Un enemigo mío y suyo lo recogerá'. He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
Verily We sent many apostles before you to their people, who brought clear signs with them.
Antes de ti, hemos mandado enviados a su pueblo.
And I brought one of those as well that you can play around with outside afterward.
Traje conmigo también uno de estos con el que pueden jugar una vez que termine la sesión.
Say thou He it is who hath brought you forth and hath endowed you with hearing and sights and hearts.
Di Él es Quien os ha creado, Quien os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
What hath brought you to this burning?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
Surely, you have brought a monstrous thing!
Habéis cometido algo horrible,
And thus will you be brought out.
Así es como se os sacará.
What has brought you to this city?
Qué le ha traído a esta ciudad?
For whom have you brought the bone?
Para quién has traído el hueso?
I brought mine. Did you bring yours?
Traje el mío, trajiste el tuyo?
The book you brought is not mine.
El libro que trajiste no es mío.
As He brought you into being, so shall you return.
Así como os ha creado, volveréis .
I brought with me a book of calendars.
He traído un libro de calendarios..
And they brought his shirt with false blood.
Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
So I brought a picture with big hair.
así que traje una foto con mucho pelo

 

Related searches : You Brought - Brought You Here - Who Brought You - I Brought You - Brought Along With - Brought Together With - Brought With It - Brought Up With - Brought - With You - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against