Translation of "building up trust" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Building - translation :

Trust - translation :

Keywords : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Confías Confío Confíes Confían Confíe

Examples (External sources, not reviewed)

Mock up building	Maqueta de parte de edificio
Binding the union closer together could prove critical to building such trust.	Acercar más estrechamente a la unión podría resultar fundamental para construir esa confianza.
Mock up building Robert Metsch	Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch
Installation of a mock up building	Instalación de una maqueta a escala real
and of Abraham, who lived up to the trust?	y de Abraham, que cumplió
Somebody tried to blow up our office building.	Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.	Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.
I went up to the eighth floor of that building.	Subí al octavo piso de aquel edificio.
So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection.	Así que, a modo de resumen, necesitamos confianza para jugar, y necesitamos confianza para ser creativos, esa es la conexión.
A trust fund has been set up for each of the children.	Un fondo fiduciario se ha establecido para cada uno de los niños.
In all countries but especially in developing economies a robust regulatory system is essential to building trust in the marketplace.	En todos los países pero sobre todo en las economías en desarrollo un sistema reglamentador sólido es esencial para crear confianza en el mercado.
And we now have also another copy building up in Amsterdam.	Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam.
We therefore have to look at ways of building up this biomass.	Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común.
Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships.	Porque esta buena voluntad inconscientemente es tomada por otras personas y eso genera confianza y la confianza genera muchas relaciones que funcionan bien.
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.	y había un nuevo edificio en construcción justo en frente del hotel. Y en ese edificio había fotógrafos
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.	Y aplicar esto a la idea de construir lo que está en nuestros cuerpos.
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat.	Disfrazado por Claes como el edificio de AT T con un sombrero de pez.
Welcoming also the establishment of the Multi Donor Voluntary Trust Fund on Tsunami Early Warning Arrangements in the Indian Ocean and Southeast Asia, which will contribute to setting up an early warning system and to building up the capacity of the region in dealing with natural disasters,	Acogiendo con agrado también el establecimiento del fondo fiduciario de contribuciones voluntarias de donantes múltiples para las disposiciones de alerta temprana de tsunamis en el Océano Índico y el Asia Sudoriental, que contribuirá a la creación de un sistema de alerta temprana y a acrecentar la capacidad de la región para afrontar desastres naturales,
Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en	Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en
They agency also produced photos showing the building close up, and even its interior.	Además enseñaron fotografías que mostraban el edificio desde las proximidades o desde el interior.
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.	adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos.
Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford.	Aquí lo ven, a continuación, subiendo un lado del edificio en Stanford.
But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ...	Pero uno tiene que Sí, pero hasta entonces cada edificio había goteado, así que esto
Trust	Confianza
Trust	Confianza
Trust	Confiar
However, I trust that we can believe the assurances given that it would be up to	Sin embargo, espero que podamos creer las segu ridades que se nos han dado de que responderá a las normas veterinarias de la Comunidad Europea.
In Him trust those who put their trust.	Quienes confían, confían en É .
And it is the large banks that are building up their derivatives portfolios the most.	Y los bancos grandes son los que más están ampliando sus carteras de derivados.
In Allah, let all who trust place their trust'	Que los que confían confíen en Alá!
If I can't trust myself, who can I trust?	Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces?
Originally known as the Bank of Manhattan Trust building, and also known as the Manhattan Company Building, it was later known by its street address 40 Wall Street when its founding tenant merged to form the Chase Manhattan Bank.	Originalmente el edificio fue llamado Bank of the Manhattan Company Building, pero cuando el nombre del banco fue cambiado el edificio fue nombrado por su dirección de 40 Wall Street.
Trust me!	Confía en mí!
Trust me.	Confía en mi.
Trust me.	Confía en mí.
Trust Tom.	Confía en Tom.
Trust Temporarily	Confiar temporalmente
Trust Permanently	Confiar permanentemente
Undefined trust	Confianza no definida
Owner trust	Confianza en el propietario
Minimum Trust	Confianza mínimano filter show all keys
Always Trust	Confiar siempre
Remove Trust	Eliminar confianza
Always trust	Confiar siempre
Trust I.'	Confía en mí.

Muestra esta página en español