Translation of "but not today" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Today - translation :

Keywords : Mañana

Examples (External sources, not reviewed)

I will teach you to program, but not today.	Te enseñaré a programar, pero no hoy.
But, I'm not here to talk about music today.	Pero, no estoy aquí para hablar de música.
But manufacturing today is not what it used to be.	Pero hoy en día la manufactura no es lo que era.
But that's not what I want to talk about today.	Pero no es eso de lo que quiero hablar.
But we are not here today to talk about Latin America .	Pero hoy no toca hablar de Iberoamérica .
'Call not out today for one destruction, but call for many!'	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Exclaim not today for one destruction, but exclaim for many destructions.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
But today is different.	Sin embargo, hoy las cosas son diferentes.
Yesterday I did not visit my parents, but I will visit them today.	Ayer no visité a mis padres, pero hoy los voy a ir a visitar.
But today users in Russia complained the page was not available to them.	Pero hoy los usuarios rusos se quejaron porque la página no estaba disponible para ellos.
Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
I'm not busy today.	Hoy no estoy ocupado.
I'm not busy today.	Hoy no estoy ocupada.
I'm not working today.	Hoy no trabajo.
But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.	Pero lo siento, los problemas de hoy no son los problemas de la Revolución Industrial.
But the situation today is different.	No obstante, hoy la situación es diferente.
But America today appears less safe.	Pero hoy en día EEUU no parece brindar tanta seguridad.
But step aside today, you criminals.	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
But today, women are rebuilding Rwanda.	Pero hoy las mujeres están reconstruyendo Ruanda.
But what are we seeing today ?	Ahora bien, qué vemos hoy?
Jim will not come today.	Jim no vendrá hoy.
Jim will not come today.	Hoy no vendrá Jim.
Today is not your day.	Hoy no es tu día.
You'd better not go today.	Mejor no vayas hoy.
He will not come today.	Él no vendrá hoy.
It's not especially hot today.	Hoy no hace calor especialmente.
Today is not my day.	Hoy no es mi día.
I am not coming today.	Hoy no voy a venir.
They are not coming today.	Ellos no van a venir hoy.
It is not cold today.	Hoy no hace frío.
It's not very windy today.	No hace demasiado viento hoy.
Today is not so cold.	Hoy no hace tanto frío.
Mundell did not emphasize financial crises, but presumably labor mobility is more important today than ever.	Aunque el trabajo de Mundell no pone el acento en las crisis financieras, es de suponer que en la actualidad la movilidad de la fuerza laboral es más importante que nunca.
Today the unbelievers have despaired of your religion therefore fear them not, but fear you Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
But they will be told, Do not call today for one death, call for many deaths!	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Agree with this or not, but today, money really does mean more than a human life.	De acuerdo o no, pero hoy día el dinero realmente significa más que la vida humana.
And let's think about urban living, not today, and not in the past, but what about in a hundred years?	Pensemos en la vida urbana, no hoy, y no en el pasado, sino digamos en 100 años,
But today, there is no such way.	Sin embargo, hoy en día, no existe tal manera.
But circumstances are also quite different today.	Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora.
But today these improvements seem somehow inauthentic.	Pero hoy en día esas mejoras parecen de algún modo artificiales.
But the wrongdoers today are completely lost.	Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
Today, the wall dividing Jerusalem is not made of concrete or brick but that does not make it any less real.	Hoy, el muro que divide a Jerusalén no está hecho de cemento o ladrillos, pero eso no lo hace menos real.
Today, those who disbelieve have despaired of your religion, so do not fear them, but fear Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
They will be told Do not pray for a single annihilation today, but pray for many annihilations!	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Today, harmonized standards do not exist.	Actualmente, no existen normas armonizadas.

Muestra esta página en español