Translation of "by saying that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He answered by saying that he could swim well. | Él respondió que podía nadar bien. |
| Cantlie begins by saying | Cantlie empieza diciendo |
| by saying all that, it means your work is good somehow. | al decir todo eso, significar que el trabajo es bueno de alguna manera. |
| Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, | Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, diciendo |
| Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, | Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, diciendo |
| Stop saying that! | Para de decir eso! |
| Stop saying that. | Deja de decir eso. |
| Stop saying that. | Dejen de decir eso. |
| That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, | para que se cumpliese lo dicho por medio del profeta Isaías, diciendo |
| That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, | para que se cumpliese lo dicho por medio del profeta Isaías, que dijo |
| I would sum up by saying that these amendments serve no useful purpose. | En resumen, puede decirse que, a la postre, dichas enmiendas no sirven para nada. |
| Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force. | Otros líderes señalaron que Hamás quot levantaría el sitio por la fuerza quot . |
| You've heard that saying. | Lo deben haber escuchado. |
| Don't go off without saying good by. | No te vayas sin despedirte. |
| Don't go off without saying good by. | No te vayas sin decir adiós. |
| He cut him short by saying no. | Le atajó diciéndole que no. |
| I'd like to conclude by saying something ... | Quisiera terminar diciendo algo |
| I want to end just by saying that there's enormous opportunity to make poverty history. | Quiero terminar diciendo que hay una enorme oportunidad de hacer de la pobreza historia. |
| saying, Say that his disciples came by night, and stole him away while we slept. | diciendo Decid 'Sus discípulos vinieron de noche y lo robaron mientras nosotros dormíamos. |
| I would like to conclude by saying that we will welcome the observers from Germany. | Me gustaría concluir diciendo que daremos la bienvenida a los observadores de Alemania. |
| Can you imagine saying that? | Lo ven diciendo eso? |
| Will you stop saying that? | Puedes dejar de decir eso? |
| I don't recall saying that. | No recuerdo haberlo dicho. |
| Burns answers the phone by saying Ahoy, hoy! | Por ejemplo, Burns responde el teléfono diciendo Ahoy, hoy! |
| Yahweh spoke by his servants the prophets, saying, | Entonces Jehovah habló por medio de sus siervos los profetas, diciendo |
| What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it. | Lo que decimos tiene que estar respaldado por una forma realmente convincente de decirlo. |
| All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, | Todo esto aconteció para cumplir lo dicho por el profeta, cuando dijo |
| I would like to close, Mr President, by saying that this is a very serious matter. | Todo esto for ma parte de la educación en la más amplia acepción de la palabra. |
| The dialetheist can respond by saying that disagreement can be displayed by uttering P and, furthermore, P is not a dialetheia . | The dialetheist can respond by saying that disagreement can be displayed by uttering P and, furthermore, P is not a dialetheia . |
| The April 6 Movement ended its statement by saying | El Movimiento 6 de abril terminó su declaración diciendo |
| That they may understand my saying. | Así entenderán lo que yo diga. |
| What is this that you're saying? | Qué es esto que estás diciendo? |
| Are you saying that for real? | Dices eso en serio? |
| You need to stop saying that. | Tienes que dejar de decir eso. |
| I really appreciate you saying that. | Verdaderamente aprecio que lo digas tú. |
| I really appreciate you saying that. | Realmente valoro que digas eso. |
| I'm not saying that at all. | No estoy diciendo eso. |
| that Yahweh spoke to me, saying, | Jehovah me habló diciendo |
| That is what they are saying! | Eso es lo que están diciendo! |
| So, let me finish by saying that we've thought about this as a kind of engineering problem. | Así que, déjenme terminar diciéndo, que pensamos en esto como si fuera un problema ingenieril. |
| The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars. | La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles. |
| I'll just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside. | Voy a terminar diciendo que pienso que no tienen que buscar soluciones fuera. |
| And I think it is by questioning, and saying to myself that there are no absolute truths. | y pienso que es preguntándomelo, y diciéndome que no hay verdades absolutas. |
| But the police defended their position by saying that they were just being civilized in their action. | Sin embargo, la policía defendió su posición diciendo que solo estaban siendo civilizados en sus actos. |
| And you're thinking, God, if this guy is saying that, then all the soldiers must be saying that. | Y usted piensa Dios mío, si este dice eso, todos los soldados deben estar repitiéndolo . |
Related searches : Saying That - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - With Saying That - Message Saying That - Saying That Though - Begin By Saying - By Saying Hello - Continue By Saying - Continues By Saying
