Translation of "keep saying that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't keep saying you're sorry. | Para de decir que lo sientes. |
| People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't. | La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es. |
| I keep saying that I'm innocent, but no one will listen. | Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha. |
| (They keep affirming their) obedience and saying good words. | obedecer y hablar como es debido. |
| There was a sign saying, Keep off the grass. | Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped. |
| And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change. | Y así sigue hasta que el sujeto presiona el botón diciendo Veo el cambio |
| Stop saying that! | Para de decir eso! |
| Stop saying that. | Deja de decir eso. |
| Stop saying that. | Dejen de decir eso. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Keep that in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Quédense con eso. |
| saying, Make easy coats of mail, and keep the measure in arranging the links , and act righteously. | Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien! |
| Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death. | De cierto, de cierto os digo que si alguno guarda mi palabra, nunca verá la muerte para siempre |
| But the corrupt keep saying that the motherland is very healthy. Eventually the window of time to cure the illness will close on the motherland. | Pero los corruptos siguen diciendo que la patria está muy sana, y al final, ya no tendremos tiempo de curar su mal. |
| It goes without saying that the Commission will continue to keep the European Parliament fully informed of all new measures and plans in this area. | Es evidente que la Comisión seguirá informando al Parlamento Europeo sobre todas las acciones nuevas y todos los proyectos nuevos que se realicen en este ámbito. |
| To every community We have sent an apostle. (saying ) Worship God, and keep away from all other deities. | Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts . |
| You've heard that saying. | Lo deben haber escuchado. |
| Always keep that in mind. | Tenedlo siempre presente. |
| They keep making that allegation. | Ellos continúan haciendo esa acusación. |
| We can't keep doing that. | No podemos serguir haciendo eso. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. |
| So do not let their saying grieve thee assuredly We know what they keep secret and what they publish. | Que no te entristezca lo que digan! Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| Can you imagine saying that? | Lo ven diciendo eso? |
| Will you stop saying that? | Puedes dejar de decir eso? |
| I don't recall saying that. | No recuerdo haberlo dicho. |
| I'll keep that book for myself. | Me dejaré ese libro para mí. |
| Keep a copy of that document. | Guarde usted copia de ese documento. |
| I'm going to keep doing that. | Voy a seguir haciendo eso. |
| I'm going to keep doing that. | Voy a seguir haciéndolo. |
| I'm going to keep doing that. | Lo voy a seguir haciendo. |
| Keep that shit away from me. . | Mantén esa mierda alejada de mí. |
| Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day. | Moisés, con los ancianos de Israel, mandó al pueblo diciendo Guardaréis todos los mandamientos que yo te mando hoy |
| And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day. | Moisés, con los ancianos de Israel, mandó al pueblo diciendo Guardaréis todos los mandamientos que yo te mando hoy |
| Keep track of everything that looks promising. | Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor. |
| See to it that you keep quiet. | Asegúrate de quedar callado. |
| Don't make promises that you cannot keep. | No hagas promesas que no puedas cumplir. |
| Keep in mind that you must die. | Recuerda que debes morir. |
| There's nothing that can keep us apart. | No hay nada que nos pueda separar. |
| Promise that you will keep your promise. | Prométeme que cumplirás lo que dices. |
| I'd like to keep it that way. | Me gustaría dejarlo así. |
| I'm sure that you'll keep your word. | Estoy seguro de que mantendrá su palabra. |
| You can't keep me from doing that. | No me puedes impedir que lo haga. |
| You can't keep me from doing that. | No me puedes impedir hacerlo. |
| Tom said that you could keep it. | Tom dijo que lo podías conservar. |
Related searches : Keep Saying - Saying That - I Keep Saying - Keep On Saying - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - With Saying That - By Saying That - Message Saying That - Saying That Though - Keep That Way - Keep That Up
