Translation of "call a referendum" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Violent protests against Prime Minister Mariano Rajoy s austerity measures lead him to call for a referendum. | Protestas violentas contra las medidas de austeridad del primer ministro Mariano Rajoy lo llevan a convocar a un referendo. |
| Instead, Greece got a hastily arranged referendum. It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question. | En lugar de ello, se hizo a la rápida, con una pregunta opaca (en realidad, directamente incomprensible). |
| Polls suggest that Britain s referendum on continued EU membership, which Cameron has promised to hold by the end of 2017, will be a close call. | Las encuestas sugieren que los resultados del referéndum británico sobre su continuidad como miembro de la UE, que Cameron ha prometido realizar para fines de 2017, serán muy ajustados. |
| It is not ordinarily a matter of referendum. | No suele ser un asunto de referendos. |
| Municipality of Centar voted to allow a referendum on GTC. | La Municipalidad de Centar votó para que se convoque a referéndum por el GTC. |
| Sudetenlands wanted referendum from USA | Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum |
| The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan. | Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan. |
| A referendum is due to be held within the next two weeks. | En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum. |
| I want to offer the French a referendum on the death penalty. | Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte. |
| 2. Takes note of the adoption by the Legislative Assembly in 2001 of a referendum law, which confirmed that only a referendum makes it possible for the electorate to give a clear judgement on a single issue of immediate relevance and that the Constitution of the Cayman Islands can be amended only through a referendum | 2. Toma nota de que en 2001 la Asamblea Legislativa aprobó una ley sobre la organización de referendos en la que se confirmó que sólo en un referéndum podía el electorado pronunciarse claramente sobre una cuestión concreta de pertinencia inmediata y que la Constitución de las Islas Caimán sólo podía enmendarse mediante un referéndum |
| If the Greek referendum is a victory for anything, it is a victory for national sovereignty. | Si el referéndum griego es una victoria en algún sentido, es en el de la soberanía nacional. |
| But, less than a year later, the referendum is de facto taking place anyway. | Sin embargo, poco menos de un año después, al final el referéndum se está llevando a cabo en los hechos. |
| Consider Scotland, where a popular referendum on independence will be held on September 18. | Pensemos en Escocia, donde el 18 de septiembre se celebrará un referéndum popular sobre la independencia. |
| Call a doctor. | Llamá a un médico. |
| Call a doctor. | Llame a un doctor. |
| Call a policeman. | Llame usted a un guardia. |
| Call a policeman. | Llama a un policía. |
| You call yourself a Muslim, you call your fight a jihad, you call your way that of Allah. | Te llamas a ti mismo musulmán, llamas a tu lucha jihad, llamas a tu camino el de Alá. |
| I don't call this a spider I would call it a monster. | Yo a esto no lo llamo araña yo lo llamaría monstruo. |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde. |
| If Peña Nieto is unable to do this, the same population could rise up in arms to stem Mexico s metastasis, and call for a referendum or worse, reorganize as vigilante units as happened in the Michoacán state. | Si Peña Nieto no es capaz de hacerlo, la misma población podría levantarse para detener la metástasis de México, y pedir un referéndum o peor, reorganizarse como unidades de justicieros, como pasó en el estado de Michoacán. |
| Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices | Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje |
| On April 26, we go to referendum to save GTC. | El 26 de abril nos someteremos a referéndum para proteger el GTC. |
| 2013 8 7 Referendum on Taiwan's Fourth Nuclear Plant Suspended | 2013 09 02 Suspenden referendo sobre una cuarta planta nuclear en Taiwán |
| A referendum was conducted by the Caithness District Council and the people of Caithness said no. | Nadie va a compramos el pescado. |
| Call a spade a spade. | Al pan, pan y al vino, vino. |
| Call a spade a spade. | Llame al pan, pan y al vino, vino. |
| You may call him a fool, but you cannot call him a coward. | Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde. |
| Please call a doctor! | Llame al médico, por favor! |
| I'm expecting a call. | Espero una llamada. |
| Please call a taxi. | Haga usted el favor de llamar un taxi. |
| Give Tom a call. | Llamalo a Tomás! |
| Give Tom a call. | Llámalo a Tomás! |
| Give Tom a call. | Llámenlo a Tomás! |
| Call a doctor immediately. | Llama a un médico inmediatamente. |
| Make a phone call... | Hacer una llamada de teléfono... Name |
| Select such a call information line to activate the call destination. | Si selecciona una de esas líneas de información sobre la llamada se activará el destino de la llamada. |
| That union is the subject of a vital referendum that will be held this year in Scotland. | Dicha unión es el tema de un referéndum decisivo que se convocará este año en Escocia. |
| You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat. | Podés decirle a un gato tigre chico , tanto como a un tigre gato grande . |
| I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful. | Oí a un comentarista decir que la campaña por el referendo fue hermosa . |
| The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away. | Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo. |
| Scotland s independence referendum in September threatened to split the United Kingdom. | El referendo independentista escocés de septiembre amenazó dividir al Reino Unido. |
| As Meta.mk reports, the referendum will take place on April 26. | Según Meta.mk, el referéndum se llevará a cabo el 26 de abril. |
| Let's call a spade a spade. | Llamemos a las cosas por su nombre. |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | Ahora, llamada perdida, nueva llamada, nueva novia tal vez. Muy excitado. |
Related searches : Call For Referendum - A Referendum - Hold A Referendum - In A Referendum - Arrange A Referendum - Holding A Referendum - Independence Referendum - By Referendum - Referendum Campaign - Secession Referendum - Scottish Referendum - Constitutional Referendum - Referendum About
