Translation of "holding a referendum" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holding - translation :

Referendum - translation :

Keywords : Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene Referéndum Abolir Monarquía Pennsylvania Consulta

Examples (External sources, not reviewed)

The KRG s decision not to insist on holding a referendum on independence augurs well for stability in Iraq and the region.	La renuncia del GRK a insistir en mantener un referendo sobre la independencia es un buen augurio de estabilidad para Irak y la región.
British Prime Minister David Cameron has argued against Scotland leaving the United Kingdom, but he has not opposed holding the referendum.	El Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron, se ha pronunciado en contra de que Escocia abandone el Reino Unido, pero no se ha opuesto a la celebración del referéndum.
Instead, Greece got a hastily arranged referendum. It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question.	En lugar de ello, se hizo a la rápida, con una pregunta opaca (en realidad, directamente incomprensible).
It is not ordinarily a matter of referendum.	No suele ser un asunto de referendos.
Municipality of Centar voted to allow a referendum on GTC.	La Municipalidad de Centar votó para que se convoque a referéndum por el GTC.
Sudetenlands wanted referendum from USA	Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum
(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan.	Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan.
She is holding a red flower.	Ella está sosteniendo una flor roja.
A student holding a placard protesting state censorship	Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado.
A referendum is due to be held within the next two weeks.	En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum.
I want to offer the French a referendum on the death penalty.	Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte.
The fat woman was holding a monkey.	La gorda mujer sostenía un mono.
Other times, she manifests holding a child.	Otras veces, se manifiesta sosteniendo a un niño.
2. Takes note of the adoption by the Legislative Assembly in 2001 of a referendum law, which confirmed that only a referendum makes it possible for the electorate to give a clear judgement on a single issue of immediate relevance and that the Constitution of the Cayman Islands can be amended only through a referendum	2. Toma nota de que en 2001 la Asamblea Legislativa aprobó una ley sobre la organización de referendos en la que se confirmó que sólo en un referéndum podía el electorado pronunciarse claramente sobre una cuestión concreta de pertinencia inmediata y que la Constitución de las Islas Caimán sólo podía enmendarse mediante un referéndum
Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.	Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.
Protestors holding a banner against cleric Abdul Aziz.	Protestantes sosteniendo un cartel contra el clérigo Abdul Aziz.
If the Greek referendum is a victory for anything, it is a victory for national sovereignty.	Si el referéndum griego es una victoria en algún sentido, es en el de la soberanía nacional.
But, less than a year later, the referendum is de facto taking place anyway.	Sin embargo, poco menos de un año después, al final el referéndum se está llevando a cabo en los hechos.
Consider Scotland, where a popular referendum on independence will be held on September 18.	Pensemos en Escocia, donde el 18 de septiembre se celebrará un referéndum popular sobre la independencia.
Holding such a conference is easier said than done.	No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba.
My brother is holding a camera in his hand.	Mi hermano lleva una cámara en su mano.
He was holding a large box in his arms.	Él sostenía una caja grande en los brazos.
The man all in red was holding a gun.	El hombre de rojo estaba portando una pistola.
She was holding a small parasol in her hand.	Ella sostenía con la mano una pequeña sombrilla.
Pitang holding a placard which reads I am a child labourer .	Pitang con un letrero que dice Soy una niña que trabaja .
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices	Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje
On April 26, we go to referendum to save GTC.	El 26 de abril nos someteremos a referéndum para proteger el GTC.
2013 8 7 Referendum on Taiwan's Fourth Nuclear Plant Suspended	2013 09 02 Suspenden referendo sobre una cuarta planta nuclear en Taiwán
And a major factor now holding back development is terrorism.	Quién invertiría en el norte de Nigeria en las condiciones actuales?
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.	Bobby tiene allí rebanadas muy delgadas de un cerebro de ratón.
I'm holding in my hands a book by Susanna Tamaro.	En mis manos tengo un libro de Susanna Tamaro.
The woman over there holding a baby is my wife.	Aquella señora que lleva un bebé es mi mujer.
holding the mystery of the faith in a pure conscience.	que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.	que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
Violent protests against Prime Minister Mariano Rajoy s austerity measures lead him to call for a referendum.	Protestas violentas contra las medidas de austeridad del primer ministro Mariano Rajoy lo llevan a convocar a un referendo.
A referendum was conducted by the Caithness District Council and the people of Caithness said no.	Nadie va a compramos el pescado.
That union is the subject of a vital referendum that will be held this year in Scotland.	Dicha unión es el tema de un referéndum decisivo que se convocará este año en Escocia.
I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful.	Oí a un comentarista decir que la campaña por el referendo fue hermosa .
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.	Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo.
Scotland s independence referendum in September threatened to split the United Kingdom.	El referendo independentista escocés de septiembre amenazó dividir al Reino Unido.
As Meta.mk reports, the referendum will take place on April 26.	Según Meta.mk, el referéndum se llevará a cabo el 26 de abril.

Muestra esta página en español