Translation of "called from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

from a fountain called Salsabila.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Tom called me from Boston.	Tom me llamó desde Boston.
Such are called to from afar.	Es como si se les llamara desde lejos .
They are those called from afar'	Es como si se les llamara desde lejos .
from a flowing spring called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
She called me up from Tokyo.	Ella me llamó desde Tokio.
He called me up from Tokyo.	Me llamó desde Tokio.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.	Ésta es una versión comercial de Nuevo México llamada ''the Hyperion'', y otra de Oregón llamada ''NuScale''
You always called me from her house.	Siempre me llamaste desde su casa.
Tom called Mary up from the airport.	Tom llamó a Mary desde el aeropuerto.
It's called helios helios from the Sun.	de Helios , el nombre griego del Sol.
These are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Those are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
I called my mother up from the station.	Yo llamé a mi mamá de la estación.
He called his mother up from the airport.	Él llamó a su madre desde el aeropuerto.
This is from a company called Positive Energy.	Esto es de una compañía llamada Energía Positiva.
Function must be called from the main thread.	La función se debe llamar desde el hilo principal.
A female passer by called the police from her mobile.	Una transeúnte avisó a la policía por el móvil.
She seemed surprised to hear her name called from behind.	Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.
We called her Legadema, which means, light from the sky.	La llamamos Legadema que significa luz del cielo .
From there we went into a process called image analysis.	De ahí proseguimos con un proceso llamado análisis de imágenes.
This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.	Esto es de la exposición llamada Invisible en la Galería Talwar.
us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?	a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles
I'm going to use a device from a company called Mobisante.	Usaré un dispositivo de una empresa llamada Mobisante.
This is from a company called Zappos, located outside Las Vegas.	Esto es de una compañía llamada Zappos, localizada en las afueras de Las Vegas.
Thereupon he called her from below her saying, Do not grieve!	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste!
When the Truth from Us came, they called it simply magic.	Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!
Linda was called back from college by her father's sudden illness.	Linda regresó de la universidad debido a la repentina enfermedad de su padre.
This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation.	Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación .
This is a clip from a game called Grand Theft Auto 3.	este es un video de un juego que se llama Grand Theft Auto 3 .
It is as though they had been called from a distant place .	Es como si se les llamara desde lejos .
But a voice called out to her from below, Do not despair.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste!
I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture.	Tomé aquí un modelo de la robótica. Se llama la Arquitectura de Subsunción.
These are some images from a project of mine that's called Kymaerica.	Estas son algunas imágenes de un proyecto mío que se llama Kymaerica.
Hooker called for support from the 7,200 men of Mansfield's XII Corps.	Hooker pidió la ayuda de los 7.200 hombres del Cuerpo XII bajo el mando de Mansfield.
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.	Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte que se llama de los Olivos, el cual está cerca de Jerusalén, camino de un sábado
It is as if they are being called from a place far away.	Es como si se les llamara desde lejos .
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.	Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia.
Rose milk is from the south of India. In Singapore, it's called bandung.	La leche de rosas es del sur de la India. En Singapur, la llaman bandung.
We have to move away from what's called the curse of the commodities.	Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima
So the Khmer Rouge took us from a place called Pursat to Kaoh Tiev, which is across from the border from Vietnam.	El Jemer Rojo nos llevó de un lugar llamado Pursat a Koh Tiev. Este sitio es del otro lado de la frontera con Vietnam.
Twenty three years ago, UN Security Council resolution 242 called on Israel's armed forces to withdraw from the occupied territories and called for talks.	Hace ya 23 años, la Resolución 242 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas exigía cito la retirada de las fuerzas armadas israelíes de los territorios ocupa dos y hacía un llamamiento al diálogo.
So in a program called Tag A Giant we've actually gone from Ireland to Canada, from Corsica to Spain.	Así, en el programa Tag A Giant hemos ido de Irlanda a Canadá, de Córcega a España.
Post modernism moves away from the rational culture of the so called modern era.	El posmodernismo se aleja de la cultura racional de la llamada quot era moderna quot .

Muestra esta página en español