Translation of "came towards us" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera.
They came running towards him.
Corrieron hacia él.
And they came running towards him.
Corrieron hacia él.
His people came rushing towards him,
Corrieron hacia él.
So the disbelievers came running towards him.
Corrieron hacia él.
So they came towards each other, blaming.
Y pusiéronse a recriminarse.
And it wasn't a moment, and these lions came back towards us, and Beverly was able to get a great photograph.
Y en un momento estos leones regresaron hacia nosotros y Beverly pudo tomar una gran foto.
We then gradually withdraw it towards Us.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Indeed only towards Us is their return
Volverán todos a Nosotros.
Then We withdraw it towards Us gradually.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then they (the worshippers of idols) came, towards him, hastening.
Corrieron hacia él.
Who came to visit us today? Today my sister, Maria, came to visit us.
Quién nos vino a visitar hoy? Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar.
And those who came after them, saying, Our Lord, forgive us, and our brethren who preceded us in faith, and leave no malice in our hearts towards those who believe.
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor! Perdónanos, a nosotros y a nuestros hermanos que nos han precedido en la fe!
They said, as they came towards them, What are you missing?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
until death came to us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
They said, We were persecuted before you came to us, and after you came to us.
Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
His nation came running towards him whilst they were doing evil deeds.
Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!
They said, We were tormented before you came to us and also after you came to us.
Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
till the Certain came to us.'
hasta que vino a nosotros la cierta .
Until the Inevitable came upon us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Till the Inevitable came unto us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
The dog came running to us.
El perro corrió hacia nosotros.
She came to see us yesterday.
Vino a vernos ayer.
But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Those who came into the faith after them say, Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in the faith and leave no malice in our hearts towards those who believe.
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor! Perdónanos, a nosotros y a nuestros hermanos que nos han precedido en la fe!
until there came to us the certainty.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us the certainty.
hasta que vino a nosotros la cierta .
A strange man came up to us.
Un hombre extraño se nos acercó.
He came and had dinner with us.
Él vino y cenó con nosotros.
And as for those who came after them, they say, 'Our Lord, forgive us and our brothers, who preceded us in belief, and put Thou not into our hearts any rancour towards those who believe.
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor! Perdónanos, a nosotros y a nuestros hermanos que nos han precedido en la fe!
The group of people came along with us.
El grupo de gente vino también con nosotros.
The group of people came along with us.
El grupo de gente progresó con nosotros.
He came to ask us to help him.
Él vino a pedirnos que le ayudáramos.
He came to ask us for our help.
Él vino a pedirnos ayuda.
Tom came to ask us to help him.
Tom vino a pedirnos que le ayudáramos.
Tom came to visit us three days ago.
Tom vino a visitarnos hace tres días.
My children came back to live with us.
Mis hijos volvieron a vivir con nosotros.
And his people came rushing towards him they were in the habit of committing sins.
Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!
(And it also belongs to) those who came after them, and who pray Lord, forgive us and our brethren who have preceded us in faith, and do not put in our hearts any rancour towards those who believe.
Quienes vinieron después de ellos, dicen Señor! Perdónanos, a nosotros y a nuestros hermanos que nos han precedido en la fe!
Tom came here to ask us to help him.
Tom vino aquí a pedirnos ayuda.
Mary came to visit us with her new boyfriend.
Mary vino a visitarnos con su nuevo novio.
For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.
Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro.
For example, we are all of us together moving tranquilly towards the abyss.
Eran prioridades en ocho terrenos. Por falta de tiempo no puedo citarlas ahora.
But who would protect us from the punishment of Allah if it came to us?
Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él?
And his people came to him, running towards him and erstwhile they had been doing evil deeds.
Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!

 

Related searches : Towards Us - Came To Us - Came - Us - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short