Translation of "can already be" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije

Examples (External sources, not reviewed)

If the document has anchors which can be inserted, they will be inserted already.	Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, serán insertados ahora.
So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up.	Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas.
Or, the next question would be, can we want what we already have?	O, la siguiente pregunta pudiera ser, podemos desear lo que ya tenemos?
This can be done by building on effective institutions of cooperation that already exist.	Se puede hacer partiendo de las instituciones de cooperación eficaces que ya existen.
But how can they be reminded? An enlightening messenger has already come to them.	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Already, signs of spillover effects can be seen in clashes between Sunni and Alawite militias.	Ya se ven signos de contagio en los enfrentamientos entre milicias sunitas y alauitas.
The capos can be jailed, killed, or extradited, but their replacements are already wandering around.	En cuanto a los capos, encerrados, muertos o extraditados, sus reemplazos ya andan por ahí. 160
If the document has anchors which can be inserted, they will have been inserted already.	Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, deberán haberse insertado ya.
The capos can be jailed, killed, or extradited, but their replacements are already wandering around.	En cuanto a los capos, encerrados, muertos o extraditados, sus reemplazos ya andan por ahí.
The benefits of these policies can already be seen in some countries of the euro area .	Los beneficios derivados de estas políticas pueden ya apreciarse en algunos países de la zona del euro .
So already you can see there are contradictions.	Ya pueden ver que hay contradicciones.
My son can already count to one hundred.	Mi hijo ya sabe contar hasta cien.
The Council can already say these things because these are rights that have already been acquired.	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, el Sr. Romita nos ha dicho hace algunos minutos hasta qué punto la complejidad de un programa legislativo podía acarrear retrasos.
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
Has a plan already been drawn up for this study, and can it be said when the findings are likely to be published ?	O, dicho de otro modo, una transacción entre la pérdida de ingresos y la pérdida de beneficios por parte de las empresas que llevan a cabo las operaciones comerciales reales.
How can there be remembrance for them, when a messenger making plain (the Truth) had already come unto them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Where's this going? I think you can see it already.	Qué pasa? Creo que ya lo pueden ver.
Can you rescue one who is already in the Fire?	Podrás salvar tú a quien está en el Fuego?
Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.	El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido.
You know that already you can grow meat in vitro.	Saben que ya pueden producir carne in vitro .
That's the true genius of America that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	Ésa es la verdadera genialidad de América que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
That's the true genius of America that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.	Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
The store might be closed already.	La tienda ya podría estar cerrada.
But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed.	Pero algo sí puede afirmarse ya con certeza la distribución básica del poder en la sociedad egipcia no ha cambiado.
Only a small part of the benefits that can be reaped from the existence of the euro have materialised already .	Tan sólo se ha materializado una pequeña parte de los frutos que se pueden cosechar de la existencia del euro .
Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) .	Doce de estas series se pueden compilar sobre la base de los datos ya disponibles en el Banco Central Europeo ( BCE ) .
All euro banknotes and coins can be used anywhere in the euro area and Europe is already reaping the benefits .	Todos los nuevos billetes y monedas pueden utilizarse indistintamente en el conjunto de la zona del euro , y Europa está recogiendo ya los beneficios de contar con una moneda única .
Protecting water at its source can be cheaper and more efficient than treating it after it has already been polluted.	Proteger el agua desde el lugar donde nace puede ser más asequible y más eficaz que tratarla después de que se ha contaminado.
He said, How can there be a son for me when I am already senile and my wife is barren.	Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?
The alternative can already be foreseen an American trade bloc, a European equivalent and an Asian bloc dominated by Japan.	Porque la alternativa ya está toman do forma en un bloque comercial americano, una réplica europea y un bloque asiático dominado por Japón.
Many of you already must have thought, OK, you can browse.	Muchos de ustedes ya lo deben haber pensado, OK, se puede navegar.
They already have four children beside them. You can see them.	y ya tienen 4 hijos. Pueden verlos detrás de ellos en la foto.
(Then) the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Then the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
No people can hasten or delay the term already fixed for them.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
That child is only four, but he can already count to 100.	Ese niño tiene sólo cuatro años, pero ya puede contar hasta 100.
She is two years old, but she can already count to 100.	Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100.
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contarte de Olga que no sepas ya?
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contarte de Olga que ya no sepas?
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contaros de Olga que no sepáis ya?
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contaros de Olga que ya no sepáis?
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contarle a usted de Olga que no sepa ya?
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contarle a usted de Olga que ya no sepa?
What can I tell you about Olga that you don't already know?	Qué podría contarles a ustedes de Olga que ya no sepan?

Muestra esta página en español