Translation of "be already" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije

Examples (External sources, not reviewed)

The store might be closed already.	La tienda ya podría estar cerrada.
(Then) the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Then the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
That warning has already proved to be correct.	Ya se comprobó que ese aviso fue correcto.
By then it will already be too late.	Ya será demasiado tarde para ese entonces.
By then it will already be too late.	Para entonces ya será demasiado tarde.
Tom will already be asleep when we arrive.	Tom ya estará dormido cuando lleguemos.
The feed to be listed was already removed.	La fuente a ser listada ya fue eliminada
Already, Le Pen appears to be reverting to form.	Ya Le Pen parece volver a su ser.
Nonetheless, what needs to be done is already clear.	De todas maneras, ya queda claro lo que debe hacerse.
It's already eleven o'clock. I must be leaving now.	Ya son las once en punto. Debo irme ahora.
destination image file already exists and cannot be renamed.	el archivo de imagen de destino ya existe y no se puede cambiar su nombre.
Nonetheless, there will be sacrifices, indeed there are already.	MONNIER BESOMBES (V), ponente. (FR) Señor Presidente, desearía recordar el contexto en el que se sitúa este proyecto de directiva.
It's very late, so I should already be in bed.	Es demasiado tarde, ya tengo que acostarme.
It's very late, so I should already be in bed.	Es muy tarde, así que ya debería estar en la cama.
Has Tom already told you what needs to be done?	Tom ya te ha dicho lo que hay que hacer?
That folder is already set to be excluded from scans	Esta carpeta ya está excluida de las exploraciones
Wc have already heard that the philatelists will be delighted.	La Comisión habló de los problemas de los impedidos y propuso soluciones para ellos.
If the document has anchors which can be inserted, they will be inserted already.	Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, serán insertados ahora.
So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up.	Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas.
God has already ordained that you be absolved of such oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
This disc appears to already be blank. Format it again anyway?	Parece que el disco ya está en blanco. Desea formatearlo igualmente?
The package that is trying to be installed is already installed.	El paquete que está intentando instalar ya está instalado.
In this way , the SEPA for the citizen would already be achieved .	De este modo se habría conseguido la SEPA para los ciudadanos .
In a few months all these adverse effects will already be felt.	En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
When we arrive at the hotel, our suitcases will already be delivered.	Cuando lleguemos al hotel, nuestras maletas ya habrán sido entregadas.
The number of questions already answered. May be shown as a percentage.	El número de preguntas ya respondidas. Puede ser mostrado como un porcentaje.
The first signs of this may already be seen in Southern Europe.	Y, por consiguiente, consideramos que no es posible dejar pasar más tiempo sin tomar medidas concretas en el sentido de las justas exigencias de los países ACP que figuran en la declaración común y en la declaración anexa al Convenio de Lomé IV.
Already?!	Ya?!
3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if	3. Las contramedidas no podrán tomarse y, en caso de haberse tomado, deberán suspenderse sin retardo injustificado, si
In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage .	Asimismo , será necesaria una estrategia de comunicación apropiada , que debería ser elaborada ya en esta fase .
Or, the next question would be, can we want what we already have?	O, la siguiente pregunta pudiera ser, podemos desear lo que ya tenemos?
But by September it was already clear that everything would be very different.	En septiembre quedó claro que todo sería totalmente diferente.
the work already started some years ago in this field should be continued .	Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia .
We have already manifested the signs unto the people who would be convinced.	En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
National rules and practices in bioethics seem to be working perfectly well already.	Me congratulo mucho de que hayamos podido desempeñar aquí, como Parlamento Europeo, una especie de papel de adelantados.
As the unlawful aid had already been granted, it had to be recovered.	Como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es necesario recuperarlas.
Already done	Ya hecho
Already Running	Ya está ejecutándose
Already open.	Archivo ya abierto.
Already opened.	Ya está abierto.
Already open.	SegnoEthiopian weekday 2 LongDayName
already connected	ya está conectado
Already exists	Ya existe
So is there a chance that the exchange rate trend may already be overshooting?	Sin embargo, puede ser que esta tendencia ya se esté sobredimensionando?

Muestra esta página en español