Translation of "should already be" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Should - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

It's very late, so I should already be in bed.	Es demasiado tarde, ya tengo que acostarme.
It's very late, so I should already be in bed.	Es muy tarde, así que ya debería estar en la cama.
He should have arrived already.	Él ya debería haber llegado.
the work already started some years ago in this field should be continued .	Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia .
The film should have already started.	La película ya debe haber empezado.
In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage .	Asimismo , será necesaria una estrategia de comunicación apropiada , que debería ser elaborada ya en esta fase .
calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents.	calestous MarthaKarua Africa necesita más, no menos, premios a la governanza calestous MarthaKarua Sí, pero los premios deben ser de mucho menos dinero cuando los destinatarios son presidentes que ya son ricos.
A recovery has already begun in the eurozone. It should be left to run its course.	Ya ha comenzado una recuperación en la zona del euro, debemos dejar que siga su curso.
All ministers but one agreed that this strategy should already be implemented in the 2003 budgets .	Todos los ministros , salvo uno , aceptaron que esta estrategia debería comenzar ya a aplicarse en los presupuestos del año 2003 .
Odd, isn't it? We should have already arrived.	Extraño, verdad? Ya deberíamos haber llegado.
We have already paid a high price for our European ambitions we should not be turned away now.	Ya hemos pagado un precio alto por nuestras ambiciones europeas no se nos debería denegar la entrada ahora.
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!	Mierda, mi polola ya volvió! Qué hacemos?
Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!	Mierda, ya ha vuelto mi novia! Qué vamos a hacer?
Amanda also questioned whether Hoffman should be tested, reflecting upon the fact that she had already passed a test.	Amanda también cuestiona que Hoffman debería ser puesto en una prueba, ya que ella ya había pasado la suya.
You should be nice In fact, I'd go so far as to say, if you don't already have a nerd in your life, you should get one.	Hay que ser amables En realidad, voy más allá y digo que si todavía no tienen un nerd en su vida, deberían conseguirse uno.
If God should hasten unto men evil as they would hasten good, their term would be already decided for them.	Si Alá precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que éstos buscan su bienestar, habría ya llegado su fin.
By autumn, people thought the doctors should have solved this already.	Para la llegada del otoño, la gente pensaba que los médicos ya deberían haberlo resuelto.
This file already contains some useractions. Do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions?	Este archivo ya contiene algunas acciones de usuario. Desea sobreescribirlo o agregar a las acciones existentes?
I should like to hear if it has already been decided when the vote on the Herman report will be taken.	Al inicio de los años 70, con el Informe Werner, ya se anunciaba el paso a una segunda fase.
We should already be considering emergency food aid programmes and aid programmes for the transport sector. We must actively support the	No se debe condenar al ostracismo a los inmigrantes ingleses, sino a las personas que predican estos sermones de animosidad, división, destrucción, miedo y odio.
This road should have already been completed according to the original plan.	Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
The store might be closed already.	La tienda ya podría estar cerrada.
The default settings should actually already be appropriate to perform a kde build. Some settings that you may wish to alter include	Las opciones predeterminadas deberían ser lo suficientemente apropiadas para realizar la compilación de kde . Algunas de las opciones que podría querer modificar son
The ECB should be reconsulted if there are substantive amendments to draft legislative provisions on which an ECB opinion has already been requested .	Debe volver a consultarse al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales que , después de consultados a este , hayan experimentado cambios sustanciales .
(Then) the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Then the case would be already judged.	La cosa está ya decidida.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía?
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano.
How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
Now that we are already half way along the road, it is unacceptable that the Commission should not speak out more clearly about the final framework, which should be made clear to all.	La Comunidad manifiesta un vivo interés por todo lo concerniente al desarrollo del prototipo, la producción de los aparatos y la realización de los ser vicios.
You have probably already noticed the similarities between the Filter Dialog Box and the Search Dialog Box the usage is the same and should not be too complicated if you have already defined your own filters.	Seguramente ya haya advertido el parecido del diálogo de filtros y del diálogo de búsqueda. Su uso es similar y no debería ser muy complicado si ya ha definido sus propios filtros.
That warning has already proved to be correct.	Ya se comprobó que ese aviso fue correcto.
By then it will already be too late.	Ya será demasiado tarde para ese entonces.
By then it will already be too late.	Para entonces ya será demasiado tarde.
Tom will already be asleep when we arrive.	Tom ya estará dormido cuando lleguemos.
The feed to be listed was already removed.	La fuente a ser listada ya fue eliminada
should be closed!	Deben cerrar !
They said If the wolf should devour him when we are (so strong) a band, then surely we should have already perished.	Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte .
In particular, the Target2 credit drawn by the crisis afflicted countries central banks, which already totals almost 1 trillion, should also be taken into consideration.	En especial, el crédito Target2 tomado por los bancos centrales de los países afectados por la crisis, que ya casi llega a 1 billón, también debería ser tenido en cuenta.
It should be considered how much the patient already understands, and how much knowledge the patient can take up and process in their current condition.	Se debe considerar cuánto ya entiende el paciente y cuánto conocimiento puede asumir y procesar en su condición actual.
Lastly, concerning palliative sedation already widely used in Canadian health institutions,the committee asks that it should be considered where it only serves to reduce physical pain, as does euthanasia and that it should be subject to the same procedures.	Por último, en relación con la sedación paliativa o terminal, que ya se utiliza extensamente en las instituciones sanitarias de Canadá, el comité pide que, salvo que sirva para reducir el dolor físico, se considere como eutanasia y se someta a los mismos procedimientos.
Programs should first check whether kalarm is already running if it is, they should instead use D Bus calls to request these operations.	Los programas deberían comprobar primero si kalarm ya está corriendo si es así, deberían intentar usar llamadas D Bus para solicitar estas operaciones.

Muestra esta página en español