Translation of "can be common" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían

Examples (External sources, not reviewed)

Jonathan Haidt How common threats can make common ground	Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
BARROS MOURA (CG). (PT) Madam President, we can be sure that there will be no common economic area without a common transport policy.	Aparte de sus antecedentes, me parece sumamente claro que durante el Año Europeo del Turismo ha habido muchas cosas que no han sido como tenían que ser.
Any major shifts in demand for banknotes can be accommodated by a common strategic reserve .	Las variaciones especialmente acusadas de la demanda de billetes pueden atenderse a través de una reserva estratégica común .
Fluoropolymers can be used in special formulations, Teflon with magnesium or aluminium being a relatively common example.	Los fluoropolímeros pueden ser usados en formulaciones especiales, siendo el teflón con magnesio o aluminio un compuesto común.
Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort?	Puede la colaboración con Asad brindar una base sólida a lo que se supone un empeño común?
At this point, nothing less can save the common currency.	En este momento no hay otra cosa que pueda rescatar a la moneda común.
This is how citizens can be taken and take themselves seriously as documenters and investigators of our common situation.	Así es como los ciudadanos pueden ser tomados y ellos mismos tomarse seriamente como documentadores e investigadores de nuestra situación común.
Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son? The common people heard him gladly.	David mismo le llama Señor cómo es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto
As can also be seen this evening, there will be many occasions in the future for the frustration of a living democracy in the European Parliament, partly because we vote the way we do and partly because we do not have a common European people with a common press, a common language, a common identity and a common democratic culture.	Por lo que hemos tenido ocasión de comprobar esta tarde, todavía han de pasar milenios para que podamos imaginarnos una democracia viva en el Parlamento de la CEE, en parte porque votamos del modo en que votamos y en parte porque no tenemos un pueblo europeo único, con una prensa única y un idioma único, una identidad y una cultura democrática comunes.
It made me realize that differences can be resolved when we bring out the common goals and interests in us.	Me hizo ver que las metas y los intereses comunes pueden resolver nuestras diferencias.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.	Pero tiene que ser una unión verdadera, con seguros comunes para los depósitos y procedimientos comunes de resolución, así como una supervisión común.
Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.	Cualquier política común de precios deberá basarse en criterios comunes y en métodos de cálculo uniformes.
39. Further recognizes that the common country assessment can also be used by recipient countries in formulating their own national policies	39. Reconoce además que la evaluación común para los países también puede ser utilizada por los países receptores en la formulación de sus políticas nacionales
In order to accommodate notions of common knowledge and distributed knowledge, three other modal operators can be added to the language.	De forma tal de poder utilizar las nociones de conocimiento común y conocimiento distribuido, se pueden agregar tres operadores modales adicionales al lenguaje.
The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy.	La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común.
If you have not enabled filtering rare entries, common entries will be labeled Common in the result view.	Si no ha activado el filtrado de entradas extrañas, las entradas comunes aparecerán etiquetadas como Común en la vista de los resultados.
Looking back over the period from 1990 to 1997 , the convergence of inflation rates can be explained by a variety of common factors .	En un análisis retrospectivo del período 1990 a 1997 , la convergencia en las tasas de inflación puede explicarse por diversos factores .
It can be cause only for celebration that the world s largest developing economies are regularly talking to each other and establishing common initiatives.	Sin duda, que las economías en desarrollo más grandes del mundo mantengan conversaciones regulares y lancen iniciativas comunes es motivo para celebrar.
At EU level guidelines and common principles can be explored that add value to national policies and in turn help to combat poverty.	A escala de la UE pueden estudiarse directrices y principios comunes que añadan valor a las políticas nacionales y contribuyan a luchar contra la pobreza.
The objectives of the common agricultural policy shall be	Los objetivos de la política agrícola común serán
Europe s common institutions both old and newly created can survive in the long run only if a common European identity materializes to underpin them.	Las instituciones comunes de Europa tanto antiguas como de nueva creación sólo pueden sobrevivir en el largo plazo, si una identidad común europea se materializa para apuntalarlos.
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications USENET news spools are a common example.	Los resultados de esta función son cacheados.
Distribution Salps are common in equatorial, temperate, and cold seas, where they can be seen at the surface, singly or in long, stringy colonies.	Distribución Son comunes en mares ecuatoriales, templados y fríos, donde pueden ser vistos en la superficie, tanto en solitario como encadenadas en largas colonias.
We must find a common denominator so that progress can be made in the area referred to by Mrs Breyer, namely the prenormative field.	Con razón los ponentes Larive y Pompidou han presentado enmiendas que ofrecen al Parlamento la posibilidad de seguir minuciosamente el programa de trabajo de la Comisión.
And those planetary systems are going to be very common.	Y esos sistemas planetarios serán muy comunes.
But at Paris the common political will must be expressed.	Reitero que, en las circunstancias actuales, el Pleno de la Asamblea no tiene por qué decidir sobre ella.
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.
Once again I say, let's hope that next year will be the year of the railway and that we can develop a common railway policy.	Quien quiera defender una política de transportes eficiente, tiene que saber que esto sólo es posible en sen tido de colaboración.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
None of this means that common ground cannot be achieved immediately.	No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo.
To most Indians, common discourtesy cannot be repackaged as moral virtue.	Para la mayoría de los indios, una falta de cortesía común no se puede reinventar para presentarla como virtud moral.
common	common
Common	Común
common	comúnTag Type
Synapses can be created, and they can be eliminated.	Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
The proposed regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics by providing common definitions that should be applied by	El reglamento propuesto establece un marco común para la elaboración sistemática de estadísticas comunitarias , al formular definiciones comunes que deben aplicar los Estados miembros cuando elaboren sus estadísticas sobre ba
The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 .	El periodo de referencia común del índice del IPCA se fijará en 2005 100 .
We have decreed Death to be your common lot, and We are not to be frustrated	Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
Can East Asian countries overcome their legacy of conflict to forge a common future that benefits all?	Podrán los países de Asia Oriental superar su pasado de conflictos y forjar un futuro compartido que beneficie a todos?

Muestra esta página en español