Translation of "can go wrong" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Wrong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever can go wrong will go wrong. | Lo que pueda ir mal, irá mal. |
| What can go wrong? | Qué puede salir mal? |
| That said, much can still go wrong. | De todas formas, es mucho aún lo que puede salir mal. |
| Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. | Porque es una escultura tan pequeña que nada tiene que salir mal. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Todo lo que podía salir mal ha salido mal. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Todo lo que podría ir mal fue mal. |
| Where did Tom go wrong? | Dónde se equivocó Tom? |
| Things always go terribly wrong. | Las cosas siempre salen terriblemente mal. |
| Then when they went wrong, Allah let their hearts go wrong. | Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones. |
| Everyone can be wrong. | Todos pueden estar equivocados. |
| Everything seemed to go wrong with me. | Todo parecía andar mal conmigo. |
| Did He not make their plan go wrong, | No desbarató su artimaña |
| Did He not make their plan go wrong? | No desbarató su artimaña |
| It makes me mad that things go wrong. | Me da coraje que salgan mal las cosas. |
| (His) sight never swerved, nor did it go wrong! | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? | Es como tener un pequeño abogado en tus hombros. todo el día, susurrando en tu oído, Puede salir mal eso? Puede que eso salga mal? |
| You can go up, you can go down, right? | Podéis subir, podéis bajar, verdad? |
| We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately. | Sabemos que es posible vivir en un estado fallido en el que todo lo que puede salir mal sale mal en el que las madres no pueden alimentar a sus hijos en el que los desconocidos no pueden encontrar las bases para colaboración pacífica en el que la gente es asesinada indiscriminadamente. |
| As for the wrong doers, Allah lets them go astray. | Pero Alá extravía a los ímpios. |
| If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently. | Si los bancos se pueden liquidar fácilmente cuando las cosas salen mal, y las pérdidas se puedan distribuir equitativamente, los reguladores podrán sin mayor dificultad permitir que sigan operando mundial y eficientemente. |
| You can go. | Puedes irte. |
| You can go. | Puedes ir. |
| You can go. | Te puedes ir. |
| You can go. | Puedes marcharte. |
| Can we go? | Podemos ir? |
| Can we go? | Podemos irnos? |
| Can we go? | Podemos marcharnos? |
| We can go. | Podemos ir. |
| We can go. | Podemos irnos. |
| We can go. | Nos podemos marchar. |
| I can go. | Puedo ir. |
| Can you see what's wrong with this picture? | Identificas lo que está mal en esta ilustración? |
| Can you see what's wrong with this picture? | Identifican lo incorrecto en esta figura? |
| I can assure you that you are wrong. | Te puedo asegurar que estás equivocada. |
| And they can't all be wrong, can they? | Y todos no pueden equivocarse, no? |
| Is he worried that things could go wrong with the mortgage? | Tiene miedo de fracasar con el crédito? |
| This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. | Lo más probable es que este teclado sea en realidad la dirección incorrecta para continuar. |
| So if you think that I'm wrong, you'd better damn well go and find out why you think I'm wrong. | Asi si ustedes piensan que no tengo razón, sería mejor que fueran a investigar por qué creen que no la tengo. |
| The idea that money can buy everything is wrong. | Es una idea equivocada que el dinero comprarlo todo. |
| The truth, in the wrong moment, can be dangerous. | La verdad, en el momento equivocado, puede ser peligrosa. |
| Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities? | Puede que nos equivoquemos. Y después, cuáles son nuestras responsabilidades? |
| Can you go there? | Pueden ir allá? |
| Can we go fishing? | Podemos ir a pescar? |
| Yes, we can go. | Sí, podemos ir. |
| You can go everywhere. | Podés ir a todos lados. |
Related searches : Go Wrong - Can Go - Go Badly Wrong - Cannot Go Wrong - Possibly Go Wrong - Things Go Wrong - Something Go Wrong - Could Go Wrong - Go Wrong With - Can Be Wrong - Can Go For - Can Go Anywhere - Can Go Along - Can Go Together
