Translation of "could go wrong" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Todo lo que podía salir mal ha salido mal. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Todo lo que podría ir mal fue mal. |
| Is he worried that things could go wrong with the mortgage? | Tiene miedo de fracasar con el crédito? |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Lo que pueda ir mal, irá mal. |
| It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? | Es como tener un pequeño abogado en tus hombros. todo el día, susurrando en tu oído, Puede salir mal eso? Puede que eso salga mal? |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| What can go wrong? | Qué puede salir mal? |
| Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. | Podría estar equivocado. Estoy cansado de equivocarme. |
| I could do nothing wrong. | Nada podía salir mal. |
| Where did Tom go wrong? | Dónde se equivocó Tom? |
| Things always go terribly wrong. | Las cosas siempre salen terriblemente mal. |
| How could Her Majesty be wrong..? | Cómo podría estar Su Majestad equivocada? |
| Then when they went wrong, Allah let their hearts go wrong. | Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones. |
| I was 23 years old. No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong. | Tenía 23 años. Nadie de mi edad había intentado nada parecido, y enseguida, todo lo que podía ir mal, empezó a ir mal. |
| Unfortunately this sanitized vision of the economy led most economists to ignore all the things that could go wrong. | Desafortunadamente, esta visión aséptica de la economía hizo que gran parte de los economistas ignoraran todas las cosas que podían salir mal. quot |
| And could Africa get that sequencing wrong? | Y... podría África tener la secuencia equivocada? |
| It could fall into the wrong hands. | Podría caer en manos equivocadas. |
| Well she could not be more wrong. | Bueno, ella no podía estar más equivocada. |
| That said, much can still go wrong. | De todas formas, es mucho aún lo que puede salir mal. |
| Everything seemed to go wrong with me. | Todo parecía andar mal conmigo. |
| So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling. | Imagínense que estas cosas pudieran ir , pudieran ir en el techo. |
| This perception could not have been more wrong. | Esta percepción no podría haber sido más equivocada. |
| There are several things that could be wrong. | Hay varias cosas que pueden fallar. |
| Did He not make their plan go wrong, | No desbarató su artimaña |
| Did He not make their plan go wrong? | No desbarató su artimaña |
| It makes me mad that things go wrong. | Me da coraje que salgan mal las cosas. |
| They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. | Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio. |
| We could both go. | Ambos podíamos ir. |
| But something went wrong Putin could not be convinced. | No obstante, algo salió mal no pudieron convencer a Putin. |
| Could not correctly write the image. Wrong image format? | No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto? |
| (His) sight never swerved, nor did it go wrong! | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| One could go even further. | Podríamos ir más lejos incluso. |
| I wish I could go. | Yo quisiera poder ir. |
| I said he could go. | Dije que podía ir. |
| I said you could go. | Dije que podía ir. |
| I could go to jail. | Podría ir a la cárcel. |
| I said you could go. | Dije que tú podías ir. |
| You could let us go. | Nos podrías dejar ir. |
| Could we go somewhere else? | Podemos ir a otro lugar? |
| Could we go somewhere else? | Podemos ir a otro lado? |
| Follow your passion what could possibly be wrong with that? | Sigue tu pasión... Qué hay de malo en eso? |
| OK. Here's the data. They could not be more wrong. | De acuerdo. Aquí están los datos. No podrían estar más equivocados. |
| Could not write WEP Key, maybe the format is wrong. | No fue posible escribir la clave WEP, tal vez el formato sea incorrecto. |
| Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult . | De lo contrario, los juicios podrían resultar errados y se dificultarían las posibles soluciones . |
Related searches : Go Wrong - Could Be Wrong - Go Badly Wrong - Cannot Go Wrong - Possibly Go Wrong - Things Go Wrong - Can Go Wrong - Something Go Wrong - Go Wrong With - Could Go Through - Could Go For - Could Go Home - Go Go Go
