Translation of "can not only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

But potential GDP can be only estimated, not observed.	Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado.
She can speak not only English but also French.	Ella no habla solamente inglés, también habla francés.
I'm not the only one who can do that.	No soy el único que puede hacer eso.
We can only hope that it does not catch on.	Solo nos queda esperar que no se adopte.
I'm not the only one here who can speak French.	No soy el único aquí que puede hablar en francés.
You can not make a difference only with protests. urbanmeeting	No puedes marcar un cambio solamente con protestas.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.	Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
But that's not the only way you can rig your data.	Pero no es la única forma de manipular información.
And, not only can they read them, but they copy them.	Y no sólo que pueden interpretarlas, sino que las copian.
And not only do we show them, but others can read them.	Y no sólo las mostramos, sino que otros pueden interpretarlas.
He is the only man I know who can dive but not swim.	Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.
The Kuwait crisis can be resolved only by negotiation, not by military force.	Concluimos, señor Presidente, reafirmando nuestro empeño en una situación y en una solución del proble ma del Golfo basada en las resoluciones del Consejo de Seguridad, destacando que todas las medidas nece sarias que lleguen a ser adoptadas deberán inscribirse en el ámbito de las disposiciones permanentes de la Carta de la ONU.
Only humans can laugh.	Sólo los seres humanos pueden reír.
We can only teach.	Solo podemos enseñar.
Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
The only thing that matters is whether or not you can do the job.	Lo único que importa es si puedes hacer el trabajo o no.
You can not change any values from this menu. It is for information only.	No puede modificar ningun valor desde este menú. Sólo es informativo.
One can only hope so.	Ojalá no se equivoquen.
Only time can help you.	Solo el tiempo puede ayudarte.
It can only get worse.	Sólo puede ir a peor.
It can only be Jehovah.	Sólo puede ser Jehová.
We can only call functions	Solo podemos llamar funciones
We can only declare variables	Sólo es posible declarar variables
Only folders can be shared.	Solo se pueden compartir carpetas.
It is not possible to teach something to man he can only learn by himself.	No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.	Esto no es la película The Matrix . Sólo te puedes hacer esto a ti mismo. Tú tomas el control.
I'm not a person who can scream and shout so this is my only outlet.	No soy una persona que pueda chillar y gritar por eso éste es mi único escape.
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.	El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos.
Not only.	No solo.
And in this scenario, not only was the Big Bang not the beginning, as you can see from the picture, it can happen over and over again.	Y en este escenario, el Big Bang no sólo no fue el principio como pueden ver en la foto, sino que puede ocurrir una y otra vez.
Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of	Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of
A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about	A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about
Peace, solidarity, and prosperity are not irreversible achievements only 27 countries working together can guarantee them.	La paz, la solidaridad y la prosperidad no son logros irreversibles solo 27 países trabajando en conjunto pueden garantizarlos.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.	Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.	no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente.
We can only regret that the Committee on Budgets has not taken us up on this.	Debemos constatar con pesar que la Comisión de Presupuestos no nos ha seguido.
In Syria, only multilateralism can succeed.	En Siria, sólo el multilateralismo puede triunfar.
We can speak only with music.	Sólo podemos hablar con música.
Only the best ones can survive.	Sólo las mejores pueden sobrevivir.
Only those can accept who hear.	Sólo escuchan quienes oyen.
They can only return to hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Can I buy only the lenses?	Puedo comprar solo las lentes?
Only you can answer the question.	Solo tú puedes responder a esta pregunta.
I can only import GIF files.	Sólo puedo importar archivos GIF.
I can only speak for myself.	Sólo puedo hablar de mí mismo.

Muestra esta página en español