Translation of "cannot be realized" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cannot - translation :

Keywords : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Dimos Dieron Darme Acabo

Examples (External sources, not reviewed)

One realized then that risks of this sort cannot be insured against.	Por último, en lo relativo a la cobertura en común de ciertas clases de riesgo, hemos intentado puntualizar un poco la índole de los riesgos, hemos intentado puntualizar un poco la índole de los riesgos a los que así se alude.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.	Todos los individuos y todas las culturas tienen ideales que no se pueden llevar a cabo en la realidad.
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
She realized her ambition to be an actress.	Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
There is no telling which future will be realized.	No se sabe cuál de estos dos posibles futuros se hará realidad.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
Cannot be overridden	No puede ser sobrescrita
Cannot be deleted	No se puede borrar
I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.	Pronto me di cuenta que los hombrespacios no tenían que estar sólo por dentro.
And suddenly I realized that a cell phone could be a cow.	Y de repente me di cuenta de que un móvil podría ser una vaca.
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It cannot be helped.	No se puede evitar.
It cannot be helped.	No queda otra.
You cannot be serious.	No puedes estar hablando en serio.
He cannot be trusted.	No se puede confiar en él.
He cannot be ill.	Él no puede estar enfermo.
Time cannot be stopped.	El tiempo no puede ser detenido.
You cannot be serious!	No puedes estar hablando en serio!
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
Acetone cannot be drunk.	Uno no puede beber acetona.
Background cannot be changed.	No se puede cambiar el fondo.
Torrent cannot be enqueued	No se puede encolar el torrentName
Torrent cannot be started	No se puede iniciar el torrentName
Nepomuk cannot be started	No se puede iniciar Nepomuk
Path cannot be used	No se puede usar la ruta
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Styles cannot be loaded.	No se pueden cargar los estilos.
Name cannot be empty	El nombre no puede estar vacío
Filename cannot be empty.	El nombre del archivo no puede estar vacío.
Certificate cannot be empty.	El certificado no puede estar vacío.
PSK cannot be empty.	PSK no puede estar vacío!
Printers cannot be bookmarked.	Las impresoras no se pueden añadir a favoritos.
He realized his wishes.	Él cumplió sus deseos.
His dream has realized.	Su sueño se ha hecho realidad.
The sooner the authorities act, the faster the Chinese Dream will be realized.	Cuanto antes actúan las autoridades, más rápidamente se concretará el sueño chino.
People realized that 1950 was going to happen, and it could be big.	La gente se dio cuenta que venía 1950 y quizá era algo genial.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
They cannot be their mothers.	Ellas no son sus madres.
It cannot be completely cured.	No puede ser completamente curado.
What's done cannot be undone.	Lo hecho, hecho está.
What's done cannot be undone.	A lo hecho, pecho.
The fact cannot be denied.	Ese hecho no puede ser negado.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser verdad.
The rumor cannot be true.	El rumor no puede ser cierto.

Muestra esta página en español