Translation of "could be realized" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And suddenly I realized that a cell phone could be a cow. | Y de repente me di cuenta de que un móvil podría ser una vaca. |
| People realized that 1950 was going to happen, and it could be big. | La gente se dio cuenta que venía 1950 y quizá era algo genial. |
| Because then I realized I could make the money. | Porque entonces me di cuenta que podría hacer dinero. |
| She realized her ambition to be an actress. | Ella descubrió su ambición de ser una actriz. |
| This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. | Ese momento fue realmente bochornoso, hasta que me di cuenta de que podría haber sido peor. |
| However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos. | Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto. |
| We have realized that we could never thwart God on earth and that we would never be able to thwart Him by flight. | Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'. |
| There is no telling which future will be realized. | No se sabe cuál de estos dos posibles futuros se hará realidad. |
| I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives. | Me di cuenta en ese momento que este horrible sótano era el único lugar que nos podía salvar las vidas. |
| I just realized that I could graduate next year, but I kind of don't want to. | Me acabo de dar cuenta de que me podría graduar el año siguiente, pero como que no quiero. |
| It was useless to the monkeys at first before they realized what they could do with it. | Era bastante inútil para los monos al principio antes de que se dieran cuenta de qué podían hacer con ellas. |
| I realized that I could have my work on a page for the whole world to see. | Me di cuenta de que podía tener mi trabajo en una página para que todo el mundo lo viera. |
| Growing up in Pakistan, I realized how vital it was for my mother, like any educated parent, to know which drugs and pharmacies could be trusted. | Yo crecí en Pakistán y desde pequeño siempre supe lo importante que era para mi madre, lo mismo que para cualquier progenitor educado, identificar los medicamentos y las farmacias dignos de confianza. |
| I realized that people like me, girls with skin the color of chocolate, whose kinky hair could not form ponytails, could also exist in literature. | Me dí cuenta que personas como yo, niñas con piel color chocolate, cuyo cabello rizado no se podía atar en colas de caballo, también podían existir en la literatura. |
| I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. | Pronto me di cuenta que los hombrespacios no tenían que estar sólo por dentro. |
| Once I realized that I could take some liberties with the subject, I did the following series of drawings. | Una vez me di cuenta de que me podía tomar algunas libertades con el tema, hice la siguiente serie de dibujos. |
| One realized then that risks of this sort cannot be insured against. | Por último, en lo relativo a la cobertura en común de ciertas clases de riesgo, hemos intentado puntualizar un poco la índole de los riesgos, hemos intentado puntualizar un poco la índole de los riesgos a los que así se alude. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| He realized his wishes. | Él cumplió sus deseos. |
| His dream has realized. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The sooner the authorities act, the faster the Chinese Dream will be realized. | Cuanto antes actúan las autoridades, más rápidamente se concretará el sueño chino. |
| And in the 1990s, origami artists discovered these principles and realized we could make arbitrarily complicated figures just by packing circles. | Y en los 90s los artistas del origami descubrieron estos principios y se dieron cuenta que se podría hacer figuras de cualquier complejidad con sólo empacar círculos. |
| Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging. | Me di cuenta de que no contaba con ningún contenido, así que decidí dirigirme al envoltorio |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again. | Estas visiones interconectadas pueden y deben materializarse si Europa desea prosperar nuevamente. |
| But that potential will be realized only if governments actively pursue green industrial policies. | No obstante, este potencial se logrará únicamente si los gobiernos emprenden políticas ecológicas industriales. |
| Those against whom the Word of your Lord will be realized will not believe, | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality. | Todos los individuos y todas las culturas tienen ideales que no se pueden llevar a cabo en la realidad. |
| I realized it only then. | Sólo entonces me di cuenta. |
| My dream is soon realized. | Mi sueño pronto se cumplirá. |
| I realized he was right. | Comprendí que él tenía razón. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Perdón, no me había dado cuenta. |
| I realized I couldn't win. | Me di cuenta que no podía ganar. |
| I realized I needed help. | Me di cuenta que necesitaba ayuda. |
| I realized I needed help. | Comprendí que necesitaba ayuda. |
| I realized I wasn't ready. | Me di cuenta que no estaba lista. |
| I realized I wasn't ready. | Comprendí que no estaba listo. |
| I realized what was happening. | Comprendí lo que estaba pasando. |
| I realized what was happening. | Me di cuenta de lo que estaba pasado. |
| Tom realized he was trapped. | Tom se dio cuenta de que estaba atrapado. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Tom se dio cuenta de que Mary no estaba escuchando. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no andaba bien. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no iba bien. |
Related searches : Would Be Realized - Must Be Realized - May Be Realized - Will Be Realized - To Be Realized - Can Be Realized - Should Be Realized - Shall Be Realized - Cannot Be Realized - Could Be - Realized - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using
