Translation of "carry to term" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to short term policy headaches, stronger currencies carry potentially significant costs in terms of hollowing out industrial and service sectors. | Además de los dolores de cabeza por las políticas de corto plazo, la apreciación de las monedas conlleva costos potencialmente significativos en términos del vaciamiento de los sectores industriales y de servicios. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| As a result, short term capital inflows, whether seeking a safe haven or conducting carry trades, are bound to become larger and more volatile. | Como resultado, la entrada de capitales de corto plazo, ya sea en busca de un puerto seguro o por arbitrajes de tasas de interés entre divisas, aumentarán en volumen y volatilidad. |
| It's forbidden to carry arms. | Se prohíbe llevar armas. |
| It's too heavy to carry. | Es demasiado pesado para transportar. |
| It's too heavy to carry. | Es demasiado pesada para transportar. |
| Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself. | Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| He had to carry the bag. | Él tuvo que llevar la bolsa. |
| Carry the injured to the hospital. | Lleve al herido al hospital. |
| Sorry, I hate to carry on... | Lo siento, odio insistir... |
| The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term interest rates . | La necesidad de financiación pública elevada lleva aparejada el riesgo de provocar que el clima de los mercados cambie rápidamente , dando lugar a unos tipos de interés a medio y largo plazo menos favorables . |
| Carry this. | Lleva esto. |
| The very large government borrowing requirements carry the risk of triggering rapid changes in market sentiment , leading to less favourable medium and long term market interest rates . | Las necesidades de financiación pública muy elevadas conllevan el riesgo de desencadenar cambios rápidos en el clima de los mercados , que se traduzcan en unos tipos de interés de mercado a medio y largo plazo menos favorables . |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| The box is too heavy to carry. | Esa caja es muy pesada para cargarla. |
| Carry these books back to the bookshelf. | Devuelve estos libros al estante. |
| This box is light enough to carry. | Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar. |
| Please allow me to carry your bag. | Permítame cargar su bolsa. |
| It's against the law to carry weapons. | Portar armas es ilegal. |
| Mary asked Tom to carry her suitcase. | Mary le pidió a Tom que cargara su maleta. |
| You have to carry out your plans. | Debes realizar tus planes. |
| The fourth and last question is is it the intention in the longer term to carry out harmonization in the spheres of the labour market, social questions and | Porque nuestra Europa tenía un modelo de política exterior, a saber, la tradición de los grandes |
| The airplane was going to carry them to Bauru. | El avión iba a llevarlos a Bauru. |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| commodity money should be easy to carry , durable , | commodity money should be easy to carry , durable , |
| I need a bag to carry it in. | Necesito un bolso en que llevarlo. |
| It is hard to carry out this plan. | Es difícil llevar a cabo este plan. |
| We have no choice but to carry on. | No tenemos más opción que proseguir. |
| I am determined to carry out this plan. | Estoy decidido a realizar este plan. |
| I want to help him carry the packages. | Quiero ayudarle a llevar los paquetes. |
| It's very difficult to carry out that project. | Es muy difícil realizar esa empresa. |
| and technology was going to carry us along. | y la tecnología nos iba a llevar consigo. |
| But he likes to carry things from place to place. | Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro. |
| It's easier to make plans than to carry them out. | Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo. |
| Assuming that Member States will have to carry out ex ante evaluations of future programmes, it is essential that programming documents contain quantified objectives and indicators relevant to the Mid Term Review process. | Para que los Estados miembros puedan efectuar evaluaciones a priori de los futuros programas, es fundamental que los documentos de programación contengan objetivos e indicadores cuantificados que sean pertinentes para el proceso de revisión intermedia. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son el origen de la plaga. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son portadoras de la enfermedad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas transmiten la epidemia. |
| Mice carry the plague. | Los ratones transmiten la peste. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| Let me carry that. | Déjame llevarlo. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Carry out my orders! | Cumpla usted mis órdenes! |
| Let me carry that. | Deja que lleve eso. |
Related searches : Carry Full Term - Able To Carry - To Be Carry - Had To Carry - Carry To Extremes - Carry To Reserve - Convenient To Carry - Carry To Success - Contract To Carry - To Carry Passport - Carried To Term - Term Referred To - Term To Maturity
