Translation of "caught of guard" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Guard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were caught off guard. | Los pillaron desprevenidos. |
| He caught me off guard. | Me cogió con la guardia baja. |
| Vladimir Putin and his regime, caught off guard by last winter s massive protests, were on the verge of panic. | Vladimir Putin y su régimen, sorprendidos por las masivas protestas del invierno pasado, se encontraban al borde del pánico. |
| Chairperson Amara Pongsapich, who has been chief of the NHRC since 2009, was caught off guard by the sudden disruption. | Amara Pongsapich, quien ha sido directora de la CNDH desde 2009, fue tomada por sorpresa por la manifestación. |
| Some observers picked them as the favorite going into the competition, but their win caught others off guard. | Algunos observadores les escogieron como favoritos para la competencia, pero a otros su victoria les pilló con la guardia baja. |
| The Republicans should not have been caught off guard by Americans interest in issues like disenfranchisement and gender equality. | Los republicanos debieron prever el interés estadounidense por cuestiones como la quita del derecho al voto y la igualdad para ambos sexos, pero no lo hicieron. |
| India s Change of Guard | Cambio de guardia en la India |
| Hamstrung by almost farcical levels of corruption and underfunding, the army was caught off guard, first by Russia's annexation of Crimea, then by the uprising in Donetsk and Luhansk regions. | El ejército, paralizado por niveles casi ridículos de corrupción y falta de financiamiento, fue sorprendido primero por la anexión rusa de Crimea y luego por el levantamiento en las regiones de Donetsk y Lugansk. |
| And the Gülen movement was not exactly caught off guard cram school representatives had been engaged in a dialogue with education ministry officials for some time. | Y el movimiento Gülen no fue capturado exactamente con la guardia baja los representantes de las academias de preparación ya habían entablado un diálogo con los funcionarios del ministerio de educación ya hace algún tiempo atrás. |
| Guard tones | Tonos guardia |
| Guard interval | Intervalo de guardia |
| Enter the guard of the loop | Introduzca el controlador del bucle |
| Enter the guard of the loop | Introduzca el controlador del bucle |
| He caught hold of the rope. | Él agarró la cuerda. |
| He caught hold of my hand. | Él me agarró la mano. |
| Nonetheless, the speed and degree of change have caught the authorities off guard, and have stoked official fears that growth will fall short of the rate needed for the country to modernize as planned. | Sin embargo, la velocidad y el grado del cambio han cogido desprevenidas a las autoridades y alimentado los temores oficiales de que el crecimiento no baste para que el país alcance la modernización según lo planificado. |
| Disable guard tones | Desactivar tonos guardia |
| KDE System Guard | Vigilante del sistema KDEName |
| Don't get caught. | Que no te atrapen. |
| Mary caught syphillis. | Mary contrajo sífilis. |
| He got caught. | Le cogieron. |
| She got caught. | La cogieron. |
| Tom caught Mary. | Tom pilló a Mary. |
| Sami got caught. | Sami fue detenido. |
| unknown exception caught | excepción desconocida detectada |
| Caught unknown exception | Se detectó excepción desconocida |
| I caught him speaking ill of me. | Lo atrapé hablando mal de mí. |
| She fled for fear of being caught. | Ella huyó por miedo a que la cogieran. |
| Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard | Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . |
| Guard us against the chastisement of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Guard us against the punishment of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Tom was caught sneaking out of the room. | Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación. |
| Tom caught Mary sneaking out of the house. | Tom pilló a María escabulléndose de la casa. |
| So we're caught in a kind of trap. | Así que estamos en una especie de trampa. |
| The author of the crime was never caught. | El autor del crimen no fue detenido. |
| Who guard their sex | que se abstienen de comercio carnal, |
| guard their private parts, | que se abstienen de comercio carnal, |
| who guard their privates, | que se abstienen de comercio carnal, |
| who guard their privates | que se abstienen de comercio carnal, |
| But guard your oaths. | Sed fieles a lo que juráis! |
| A guard is outside. | Hay un guardia afuera. |
| I'll guard the prisoner. | Vigilaré al prisionero. |
| GnuPG Gnu Privacy Guard | GnuPG Gnu Privacy Guard |
| The house caught fire. | La casa se prendió fuego. |
| The curtain caught fire. | La cortina se prendió en llamas. |
Related searches : Caught Off Guard - Caught - Of Guard - Guard Of Honour - Change Of Guard - Guard Of Honor - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him
