Translation of "cause for this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cause - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,
Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Por esta razón yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús a favor de vosotros los gentiles..
This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM.
Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM.
For for this cause pay ye tribute also for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
Porque por esto pagáis también los impuestos, pues los gobernantes son ministros de Dios que atienden a esto mismo
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Por esto también la multitud salió a recibirle, porque oyeron que él había hecho esta señal
Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport
Si activa esta opción, jvm utilizará KIO para el transporte de red
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan
Lo único que se exige para poder acogerse a los
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen
I find no cause for celebration in this very sharp increase in expenditure.
Aún nos halla mos muy lejos de esa meta, ya que apenas rozamos el 1,2 .
He's the cause of all this.
Él es la causa de todo esto.
He's the cause of all this.
Él ha causado todo esto.
So is this a hopeless cause?
Será esta una causa perdida?
Does this virus cause prostate cancer?
Causa este virus cáncer de próstata?
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
Es que mis inquietantes pensamientos me hacen responder, y a causa de ello estoy dolorido
This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe
For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.
Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen
For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre
For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
Por esto también la multitud salió a recibirle, porque oyeron que él había hecho esta señal
There is certainly cause for concern.
Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.
No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.
No hay ningún motivo de queja.
I'm sorry to cause you all this trouble.
Lamento causarte todo este problema.
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
Por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles
For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,
Por esta razón yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús a favor de vosotros los gentiles..
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife
Por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie
Por esto, Dios les enviará una fuerza de engaño para que crean la mentira
for those who spend for the cause of God,
y cree en lo más bello,
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Strive steadfastly for the Cause of God.
Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.
Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.
Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.
Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
I believe this man to be a lost cause.
Pienso que este hombre es una causa perdida.
For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
Por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer
Gavin Khoo, who writes for news website Coconuts Singapore, believes this can cause inconvenience to many people
Gavin Khoo, quien escribe para la página web de noticias Coconuts Singapure, cree que esto puede causar inconvenientes a mucha gente
In December 2014 UNICEF created the campaign DeseoQueAyuda (Wish that helps) to collect funds for this cause
La UNICEF también abrió la posibilidad desde diciembre de 2014, al iniciar la campaña DeseoQueAyuda, para recoger fondos que serán invertidos en esta causa.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Now my soul is troubled. What shall I say? 'Father, save me from this time?' But for this cause I came to this time.
Ahora está turbada mi alma. Qué diré Padre, sálvame de esta hora ? Al contrario, para esto he llegado a esta hora
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.
Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
The believers fight for the cause of God.
Quienes creen, combaten por Alá.
Thus, (Muhammad), fight for the cause of God.
Combate, pues, por Alá!
What is usually the cause for the pain?
Qué es lo que causa dolor normalmente?
What is the usual cause for the pain?
Qué es lo que causa dolor normalmente?

 

Related searches : For This Cause - For Cause - Cause For - In This Cause - This Will Cause - This Might Cause - This Can Cause - This Could Cause - This Would Cause - Cause Of This - This May Cause - Does This Cause - Is Cause For - For Our Cause