Translation of "in this cause" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan | Lo único que se exige para poder acogerse a los |
| He's the cause of all this. | Él es la causa de todo esto. |
| He's the cause of all this. | Él ha causado todo esto. |
| So is this a hopeless cause? | Será esta una causa perdida? |
| Does this virus cause prostate cancer? | Causa este virus cáncer de próstata? |
| I find no cause for celebration in this very sharp increase in expenditure. | Aún nos halla mos muy lejos de esa meta, ya que apenas rozamos el 1,2 . |
| This was before the ordainment of Jihad holy fighting in Allah's Cause . | Perdona, pues, generosamente! |
| I'm sorry to cause you all this trouble. | Lamento causarte todo este problema. |
| This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable. | Por ejemplo |
| Yemeni politician Mostapha Noman highlighted the cause behind Yemen's political turmoil in this tweet | El político yemení Mostapha Noman destacó la causa detrás del descontento político en Yemen en este tuit |
| This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith, | Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe |
| I believe this man to be a lost cause. | Pienso que este hombre es una causa perdida. |
| This that Allah may make it a cause of sighs and regrets in their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. |
| He says that this would cause new short term tensions. | Si no, correría el riesgo de provocar nuevas tensiones a corto plazo , opina Michael Schubert, economista del Commerzbank. |
| This meant they were too weak to cause more trouble. | Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas. |
| For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again, | Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión |
| But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, Does this cause you to stumble? | Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo Esto os escandaliza |
| This will cause a separate window to be created when showing this mime type. | Esta opción hará que se cree una ventana separada cuando se muestre este tipo MIME. |
| And in this atmosphere, where the only guidance was people's values and their noble cause, what this group accomplished was historic. | Y en ésta atmósfera, donde la única guía eran los valores de la gente y su noble causa, lo que éste grupo logro fue histórico. |
| This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM. | Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM. |
| In December 2014 UNICEF created the campaign DeseoQueAyuda (Wish that helps) to collect funds for this cause | La UNICEF también abrió la posibilidad desde diciembre de 2014, al iniciar la campaña DeseoQueAyuda, para recoger fondos que serán invertidos en esta causa. |
| Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| A just cause resides in people s hearts. | Una quot causa justa quot se queda en el corazón de la gente. |
| Let those who sell the life of this world for the Hereafter fight in the cause of God. | Que quienes cambian la vida de acá por la otra combatan por Alá! |
| Let those fight in the cause of Allah Who sell the life of this world for the hereafter. | Que quienes cambian la vida de acá por la otra combatan por Alá! |
| for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith. | Por eso hemos sido animados por vosotros, hermanos, por medio de vuestra fe, en toda nuestra necesidad y aflicción |
| Finally, we have to act in the cause of democracy, because on this front nothing has been secured. | Pregunta formulada pro el Sr. Arbeloa Muru (H 0839 90) |
| While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity. | Era una causa loable, pero no sirvió para promover el surgimiento de una identidad europea compartida. |
| It was Tom who first suggested that this might be the cause. | Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa. |
| It was Tom who first suggested that this might be the cause. | Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa. |
| Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport | Si activa esta opción, jvm utilizará KIO para el transporte de red |
| Those who believe, fight in the Cause of Allah, and those who disbelieve, fight in the cause of Taghut (Satan, etc.). | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| Such shall suffer disgrace in this world and We shall cause them to taste the chastisement of burning (in the Next). | Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena |
| Tiny particles in the air can cause cancer. | Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. |
| We must act in the cause of development. | Va a haber nuevas inversiones en el próximo futuro? |
| For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. | Pero hay peligro de que seamos acusados de sedición por esto de hoy, sin que tengamos ninguna causa por la cual podamos dar razón de este tumulto |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura. |
| So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. | Que quienes cambian la vida de acá por la otra combatan por Alá! |
| And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. | Cuando esto sucede, puede provocar áreas de muy baja presión que da como resutado, literalmente, la evaporación de agua. |
| Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology. | Pero me gustaría afirmarles que esta lista del medio está completa, esta es la lista de indicadores que se califican como daño, efectos secundarios del metabolismo que al final causan patología, o que podrían causar patología, |
Related searches : Cause In - Cause For This - For This Cause - This Will Cause - This Might Cause - This Can Cause - This Could Cause - This Would Cause - Cause Of This - This May Cause - Does This Cause - In Our Cause - Cause In Law - In Cause Of