Translation of "challenge we face" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Challenge - translation : Face - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here is the greatest challenge we face in innovation.
Aquí está el mayor desafío que enfrentamos en la innovación.
That was a challenge we had to face as physicists.
Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
The second key challenge that we will face during our European presidency is that of Russia.
La segunda amenaza principal que afrontaremos durante nuestra presidencia europea es la de Rusia.
Central banks face a second challenge that stems from asset price bubbles .
Un segundo reto planteado a los bancos centrales es el surge como consecuencia de la posible aparición de burbujas en el precio de los activos .
Finally , let me mention a further challenge that we currently face , which is the budgetary position in a number of European countries .
Finalmente , me gustaría hacer mención a la situación presupuestaria en algunos países europeos como un reto adicional al que nos enfrentamos en la actualidad .
However, those who try to challenge Our revelations will face the most painful torment.
Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso .
We sat down face to face.
Nos sentamos cara a cara.
We sat face to face with executives.
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We stood face to face with death.
Nos encontramos ante la muerte.
The scale of the fires reflects the difficulty of the enforcement challenge the authorities face.
La escala de los incendios refleja la dificultad que supone para las autoridades hacer cumplir las normas.
We are nearly on the edge of a crisis, but we still have an opportunity to face the greatest challenge of our generation and, in fact, of our century.
Estamos casi al borde de una crisis, pero aún tenemos una oportunidad de enfrentar el más grande desafío de nuestra generación y , de hecho, de nuestro siglo.
Because we are confronted with a challenge.
porque nos enfrentamos a un reto.
BJ We had a big challenge with breathing.
BJ La respiración fue un gran desafío.
We have a moral challenge in this moment.
Es un reto moral para nosotros.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We don't want one face.
No queremos un solo rostro.
So we also face risks.
Así que también enfrentamos riesgos.
Mainstream Republicans in the United States, pressured by the more extreme forces within their party, face a similar challenge.
Los republicanos de tipo medio de los Estados Unidos, presionados por las fuerzas más extremas de su partido, afrontan una amenaza similar.
Fourth, QE in advanced economies leads to excessive capital flows to emerging markets, which face a difficult policy challenge.
En cuarto lugar, la FC en economías avanzadas conduce a flujos de capital excesivos hacia los mercados emergentes, que enfrentan un difícil desafío para sus políticas.
So we have this huge challenge, this huge gap.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
We call it the Blind Driver Challenge, very exciting.
Lo llamamos el reto del conductor ciego, muy interesante.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta?
Innovative firms face the uphill challenge of developing entire new products and selling them in geographically and economically distant markets.
En esta región, las empresas innovadoras enfrentan la ardua tarea de desarrollar productos enteramente nuevos y de venderlos en mercados muy distantes en términos geográficos y económicos.
In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge.
De hecho, hay unos cinco estados que están peor y sólo cuatro estados que no enfrentan este gran desafío.
We face competition from foreign suppliers.
Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
We have to face the facts !
Debemos ver las cosas como son!
So this is really the enormous challenge that we have.
Este es el desafío enorme que tenemos.
We knew that we could never challenge God whether we stayed on earth or fled elsewhere.
Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
We associate her face with a rose.
Asociamos su cara con una rosa.
Today we face the scourge of terrorism.
Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo.
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos.
Challenge
Desafío
Center left parties face a particularly difficult challenge, as their lower income electoral base is lured away by anti immigration, chauvinist competitors.
Los partidos de centro izquierda afrontan un problema particularmente difícil, pues su base electoral de bajos ingresos se ve atraída por competidores patrioteros y enemigos de la inmigración.
We face the problem of, how can we do this robotically?
Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente?
We have destined death for you and no one can challenge Us
Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
The challenge is we don't know the shape of the extra dimensions.
El desafío es que desconocemos la forma de las dimensiones adicionales.
So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty.
Uno de los retos que tenemos es recordar, compartirlo todo, eso no es honestidad.
And I believe that if you look at the biggest challenge we face, it is to persuade people to have the confidence that we can build a truly global society with the institutions that are founded on these rules.
Y creo que si vemos los grandes desafíos de hoy uno es persuadir a la gente de confiar en que podemos construir una sociedad mundial con instituciones basadas en estas reglas.
The threat we face is existential, Nasrallah said.
La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah.
If he dies, we will face serious difficulties.
Si él muere, enfrentaremos serios problemas.
But terrorists aren't the only threat we face.
pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos.
Challenge phrase
Contraseña por desafío
Challenge password
Contraseña por desafío
challenge password
contraseña por desafío
Challenge password
Contraseña de desafío

 

Related searches : We Challenge - We Face - Face This Challenge - Face Serious Challenge - Face A Challenge - We Challenge Ourselves - We Challenge You - As We Face - We Face With - That We Face - We Still Face - We Face This - We Would Face - We May Face