Translation of "change in approach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our approach to climate change is broken. | Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. |
| We need a smarter approach to tackling climate change. | Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. |
| A change in Europe s approach is needed if a strategic partnership is to be created. | Se precisa de un cambio en el enfoque de Europa si se ha de crear una asociación estratégica. |
| It is time for the EU to change its approach to integration. | Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración. |
| The chaotic events unfolding in the Middle East will and should change the approach and perceptions of the protagonists. | El caos que se desarrolla en Oriente Próximo puede (y debe) cambiar el modo de actuar y de pensar de los protagonistas. |
| The delay in approving Social Fund grants in 1990 results from the change in approach following the reform of the structural funds in 1989. | La demora en la aprobación de los créditos del Fondo Social Europeo para 1990 se debe al cambio de planteamiento que supuso la reforma de los Fondos Estmcturales en 1989. |
| Even when faced with calamitous death tolls, the Saudi establishment is unlikely to change its approach. | Incluso porque enfrentan desastres que dejan víctimas mortales, es improbable que los dirigentes sauditas modifiquen su enfoque. |
| This marks a total change in the way cats are treated on campus, and a backwards approach to dealing with the issue. | Esto significa un cambio total en la forma en que se trata a los gatos en el campus y un paso atrás para afrontar el problema. |
| There is also the issue of climate change, is the other thing that underpins this transition approach. | También está la cuestión del cambio climático, es el otro punto que sustenta este enfoque a la transición. |
| NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach. | NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| Is this approach in any way contradictory ? | Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ? |
| According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . | According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . |
| If Israel is to reverse its shift toward international isolation, and help build a stable regional security environment, it must change its approach. | Si Israel quiere revertir su deriva hacia el aislamiento internacional y ayudar a crear un entorno regional de seguridad estable, debe cambiar su actitud. |
| Another public consultation was launched in October on proposed amendments that would change the treatment of expected versus unexpected losses under the new Accord 's internal ratings based approach . | En octubre se inició otra consulta pública sobre las modificaciones propuestas , que contemplaban cambiar el tratamiento de las pérdidas esperadas con respecto a las pérdidas inesperadas en el enfoque basado en calificaciones internas contemplado en el Nuevo Acuerdo . |
| Our political approach embraces this humane and realistic pragmatism, for it is only such an approach that offers a chance to secure a prosperous stability within which necessary change can be made without ending up in an extremist euphoria or a fear of the future. | Nuestra posición política adopta este pragmatismo humano y realista, pues sólo tal posición ofrece una oportunidad para asegurar una estabilidad próspera dentro de la cual se pueda lograr el cambio necesario sin llegar a una euforia extremista o al temor del futuro. |
| You approach men lustfully in place of women. | Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. |
| So there is no consistency in our approach. | Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. |
| If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet. | Si vas a tratar de influenciar corporaciones para que cambien su comportamiento, con respecto a producir contaminantes, un acercamiento, el acercamiento común, es exhortarlos para que sean mejores, explicarles el daño que le estan haciendo al mundo. |
| Change in debt 2A . | Variación de la deuda 2A . |
| At each change in | En cada cambio de |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach. | Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional. |
| General issues of payment systems oversight approach in general . | Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente . |
| In many ways, his approach was a great success. | En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito. |
| The general approach should work in most cases though. | De cualquier modo el método general debería funcionar |
| The engineering approach does not intervene in any processes. | El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. |
| The general approach should work in most cases though. | La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. |
| I welcome the Commission's positive approach in this matter. | Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto. |
| I think that in itself is a sound approach. | Pienso que en sí es un enfoque correcto. |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| Allah does not change what is in a nation unless they change what is in themselves. | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| I think this approach can explain differences in people's taste in art. | Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte. |
| Anyway, in this same kind of approach, I designed K. | Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K. |
| Do you approach men in your lusts rather than women? | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| In the meantime We made the others approach that place. | Hicimos que los otros se acercaran allá, |
| Depression, there's a great approach to that in mood disorders. | Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo. |
| In the United States we've had a somewhat different approach. | En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros |
| In the United Kingdom, the initial approach was deemed ineffective. | En Reino Unido, el planteamiento inicial se consideró ineficaz. |
Related searches : Change Approach - Change Our Approach - Change Management Approach - Change Of Approach - Approach To Change - In Approach - In A Approach - Difference In Approach - In Either Approach - In Its Approach - In One Approach - Approach In Dealing - Approach In General - In Our Approach
