Translation of "change in gdp" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 ) GDP volume change per person employed . | 1 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| 2 ) GDP volume change per person employed . | 2 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . | According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . |
| Until the 1980 s, it was routinely assumed that the so called multiplier the ratio of change in GDP to the change in government spending was stable and larger than one. | Hasta la década de 1980 se suponía que el multiplicador la tasa de cambio del PBI ante cambios en el gasto gubernamental era estable y mayor que uno. |
| Share in world GDP | Participación en el PIB mundial |
| (In percent of GDP) | (En del PBI) |
| Climate change has been portrayed as a huge catastrophe costing as much as 20 of world GDP, though brave politicians could counter it at a cost of just 1 of GDP. | Se ha retratado al cambio climático como una catástrofe gigantesca que puede costar hasta el 20 del PBI mundial, pero que si los políticos tomaban medidas audaces, se lo podría contrarrestar a un costo de apenas el 1 del PBI. |
| Composition of growth in the EU in 1997 ( annual percentage change ) Real GDP Domestic demand Consumption General Private government Fixed investment Stock changes ( a ) Exports Imports Trade | Composición del crecimiento en la UE en 1997 ( variación anual , en porcentaje ) PIB real Demanda interna Consumo Privado Público Inversión en capital fijo Variación de existencias ( a ) Exportaciones Importaciones Comercio |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . | PROYECCIONES RELATIVAS AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL El PIB real registró un leve crecimiento en el primer trimestre de 2010 . |
| Last in Europe GDP per capita. | Últimos en Europa en PBI per cápita. |
| The change in a country s debt burden reflects the size of its primary budget balance (the balance minus interest payments) as a share of GDP, as well as the difference between its borrowing costs and its GDP growth rate. | La variación del peso de la deuda de un país refleja la relación entre el volumen del saldo fiscal primario (el saldo una vez deducido el pago de intereses) y el PIB, así como la diferencia entre el costo de tomar prestado y la tasa de crecimiento del PIB. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| In addition , real GDP growth remained strong . | Además , persistió el fuerte crecimiento del PIB real . |
| 1 ) Weighted by nominal GDP in 1999 . | 1 ) Ponderadas por el PIB nominal de 1999 . |
| 2 ) Weighted by nominal GDP in 1999 . | 2 ) Ponderada por el PIB nominal de 1999 . |
| Real GDP growth projections Euro area real GDP growth rebounded strongly in the second quarter of 2010 . | Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real El crecimiento del PIB real de la zona del euro se recuperó vigorosamente en el segundo trimestre de 2010 . |
| Real GDP | PIB real |
| Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 1.8 1.8 | 2006 1,0 2,2 0,9 2,1 PIB real Marzo 2005 PIB real Junio 2005 |
| A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . | Un signo positivo indica que el PIB registrado se encuentra por encima del PIB potencial . |
| Annual average real GDP growth rates ( in percentages ) | Tasas medias de crecimiento interanuales del PIB real ( en porcentaje ) |
| Real GDP 1.8 | 2006 0,9 2,1 PIB real |
| Real GDP growth projections Real GDP growth has been negative in the euro area since the second quarter of 2008 . | Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real El crecimiento del PIB real de la zona del euro ha registrado tasas negativas desde el segundo trimestre del 2008 . |
| First, the share of private investment in GDP is still below its pre crash level of around 11 of GDP. | En primer lugar, la participación de la inversión privada en el PIB se encuentra aún por debajo de su nivel anterior a la caída económica, que era de alrededor del 11 del PIB. |
| Its GDP may have reached 10 trillion in 2014. | Es posible que su PIB haya llegado a diez billones de dólares en 2014. |
| Services sector has largest share in euro area GDP | El sector servicios representa el porcentaje más alto del PIB de la zona del euro |
| The IMF sees China s GDP growth accelerating in 2013. | El FMI prevé que el crecimiento del PBI chino se acelerará en 2013. |
| Assets held by pension schemes in 2000 ( of GDP) | Activos de los regímenes de pensiones en 2000 ( del PIB) |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. |
| But, in terms of R amp D spending as a share of GDP, the US ranked only eighth in 2009 (at 2.9 of GDP). | Pero si se mide el gasto en I D como porcentaje del PIB, en 2009 los Estados Unidos apenas alcanzaron el octavo lugar (con el 2,9 del PIB). |
| Vietnam, for example, has reported that natural disasters, some of them exacerbated by climate change, have caused annual losses equivalent to 2 of its GDP. | Vietnam, por ejemplo, ha comunicado que los desastres naturales, algunos de ellos exacerbados por el cambio climático, han causado pérdidas anuales equivalentes al dos por ciento de su PIB. |
| Change in debt 2A . | Variación de la deuda 2A . |
| At each change in | En cada cambio de |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| The US let its fiscal deficit rise above 10 of GDP, compared to less than 6 of GDP in the eurozone. | EE. 160 UU. dejó que su déficit fiscal superase el 10 del PBI, mientras que la zona del euro lo mantuvo por debajo del 6 . |
| Consumer spending in China now accounts for just 36 of GDP, about half the consumption share of GDP in the United States and Western Europe. | El gasto de consumo chino representa ahora tan solo el 36 del PBI (aproximadamente la mitad que en Estados Unidos y Europa Occidental). |
| Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP. | En contraste, la deuda pública en Japón rebasa el 220 del PIB. |
| The difference in social protection spending is 9 of GDP. | La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB . |
| In fact, real GDP fell 25 , and did not recover. | En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 y no se recuperó. |
| And the GDP in Africa is not making much progress. | Y el PBI de África no está progresando mucho. |
| The federal budget deficit has declined from 8.4 of GDP in 2011 to a predicted 2.9 of GDP for all of 2014. | El déficit presupuestario federal ha caído del 8,4 del PBI en 2011 hasta del 2,9 del PBI, según las estimaciones para el total de 2014. |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Euro area real GDP growth returned to positive territory in the third quarter of 2009 , with real GDP rising for the first time since the first quarter of 2008 . | PROYECCIONES REFERENTES AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL El crecimiento del PIB real de la zona del euro volvió a cifras positivas en el tercer trimestre de 2009 resgistrándose , por primera vez desde el primer trimestre de 2008 , un incremento del PIB real . |
| In Spain, despite tax hikes worth more than 4 of GDP since 2010, the tax to GDP ratio was only 38 in 2014, compared to 41 in 2007. | En España, pese a una subida de los impuestos que ascendió a más del cuatro por ciento del PIB desde 2010, la relación entre los ingresos por impuestos y el PIB representó sólo el 38 por ciento en 2014, frente al 41 por ciento en 2007. |
Related searches : Gdp - In Gdp Terms - Increase In Gdp - Decline In Gdp - Decrease In Gdp - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level - Gdp Per - Agricultural Gdp - Gdp Gap