Translation of "changes in legislation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Legislation - translation :

Keywords : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian

Examples (External sources, not reviewed)

There is no need for treaty changes or complex new legislation.	No hay ninguna necesidad de cambios en los tratados o de una legislación nueva y compleja.
Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta.	Malta podrá modificar los límites fijados en dicha legislación a fin de que queden reflejados los cambios registrados en los precios de su mercado inmobiliario.
As the result of changes to national legislation, this affects the texts inserted by Denmark, the Netherlands and Austria.	Por cambios normativos internos afecta a los textos introducidos por Dinamarca, Holanda y Austria.
The changes in how teachers are evaluated and their labor rights (wrongly described as an education reform), together with changes to tax and telecommunications legislation, belong to the first category energy and political reforms belong to the second.	Pertenecen al primer grupo los cambios en el modo de evaluación de los maestros y en sus derechos laborales (erróneamente descritos como una reforma educativa), además de los cambios en la legislación sobre impuestos y telecomunicaciones y al segundo, las reformas referidas al sector energético y al sistema político.
Changes in structure	Cambios de estructura
Changes in structure	los
Changes in aggregate	Changes in aggregate
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors	Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información
Changes in statistical coverage	Cambios en la cobertura estadística
Changes in asset prices	Changes in asset prices
Recent Changes in KPPP	Cambios recientes en KPPP
Ignore changes in case	Ignorar cambios de mayúsculas
Ignore changes in whitespace	Ignorar cambios en espacios en blanco
Noting that the review of dependency allowances carried out by the Commission reflected relevant changes in tax abatement and social legislation at the seven headquarters duty stations since 1998,	Observando que la revisión de las prestaciones por familiares a cargo efectuada por la Comisión se basó en los cambios en las deducciones impositivas y en la legislación social que habían tenido lugar desde 1998 en los siete lugares de destino donde hay sedes,
Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.	De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco.
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
assistance in drafting legislation, guidelines and manuals	asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
Changes in MFI reporting population	Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices	Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África
2.5 Compatibility of national legislation with the Treaty and the Statute All Member States except Denmark , whose legislation does not require adaptation , have introduced , or are in an advanced process of introducing , changes in the statutes of their NCBs , following the criteria laid down in the EMI 's Reports and in the EMI 's opinions .	2.5 Compatibilidad de la legislación nacional con el Tratado y los Estatutos Todos los Estados miembros , excepto Dinamarca , cuya normativa no exige adaptación , han introducido , o están en avanzado proceso de hacerlo , modificaciones en los estatutos de sus BCNs , siguiendo los criterios establecidos en los informes y en las opiniones del IME .
EU legislation	Legal publications
EU legislation	Legislación de la UE
You can find a list of changes in the Latest changes page at.	Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en.
In the view of the Governing Council of the ECB , however , the current rules , as included in the Maastricht Treaty and in the European secondary legislation , are appropriate . No changes to the present wording are needed .	La opinión del Consejo de Gobierno del BCE es , no obstante , que las normas vigentes , contenidas en el Tratado de Maastricht y en la legislación europea secundaria , son apropiadas y no es necesario modificar su redacción actual .
In Europe, a similar legislation was not introduced.	En Europa no se introdujo ninguna legislación similar.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios?
Proposed changes in European financial supervision	Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )
Second , changes in quality are sometimes	Second , changes in quality are sometimes
Changes in competitiveness must be monitored	Los cambios en la competitividad deben ser objeto de atento seguimiento
Nomenclatural changes in some flowering plants.	Nomenclatural changes in some flowering plants.
Changes in configuration files and folders	Cambios en los archivos y carpetas de configuración
Watch for changes in specified files	Avisa si hay cambios en los archivos indicadosName
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos .
temporary changes in velocity from permanent changes so that the information in monetary developments can be interpreted appropriately .	monetario amplio M3 ( véase recuadro 3.3 ) . La atención que se presta a M3 se justifica en razón de sus favorables propiedades empíricas .
Advice on Legislation	Consulta sobre legislación
Advice on Legislation	Consulta sobre Legislación
Advice on legislation	Dictamen sobre legislación
Advice on legislation	Consulta sobre legislación
Advice on legislation	Advice on legislation

Muestra esta página en español