Translation of "city of god" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

City - translation :

Keywords : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Sodom and the City of God.	Sodom and the City of God.
And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity.	Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.	Cosas gloriosas se cuentan de ti, oh ciudad de Dios! (Selah
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.	Cosas gloriosas se cuentan de ti, oh ciudad de Dios! (Selah
As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.	Como lo oímos, así lo hemos visto en la ciudad de Jehovah de los Ejércitos, la ciudad de nuestro Dios Dios la afirmará para siempre. (Selah
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God God will establish it for ever. Selah.	Como lo oímos, así lo hemos visto en la ciudad de Jehovah de los Ejércitos, la ciudad de nuestro Dios Dios la afirmará para siempre. (Selah
Like, I don't know if any of you have seen the movie City of God?	Como, no sé si alguno de ustedes ha visto la película Ciudad de Díos
The city was dedicated to the Ancient Egyptian god Horus.	La ciudad fue dedicada al antiguo dios egipcio Horus.
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity.	Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.	El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.	El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios
And when Abraham prayed, My Lord, make this city a city of peace, and provide its inhabitants with fruits, such of them as believe in God and the Last Day.	Y cuando Abraham dijo Señor! Haz de ésta una ciudad segura y provee de frutos a su población, a aquéllos que crean en Alá y en el último Día .
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,	En el sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,	En el sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel Yahweh of Armies is his name)	Porque dicen pertenecer a la Santa Ciudad y se apoyan en el Dios de Israel, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos
From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn't regard the folly.	Desde la ciudad gimen los moribundos, y clama el alma de los heridos de muerte. Pero Dios no atiende su oración
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.	(Cántico. Salmo de los hijos de Coré) Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza, en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario
Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.	En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man	Les dijo En cierta ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba al hombre
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.	porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios
City of Kyiv	Ciudad de Kievukraine. kgm
City of Sevastopol '	Ciudad de Sevastopolukraine. kgm
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel The LORD of hosts is his name.	Porque dicen pertenecer a la Santa Ciudad y se apoyan en el Dios de Israel, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out yet God layeth not folly to them.	Desde la ciudad gimen los moribundos, y clama el alma de los heridos de muerte. Pero Dios no atiende su oración
There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.	Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, el santuario, morada del Altísimo
For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.	porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.	Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, el santuario, morada del Altísimo
The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city.	Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas.
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
How is the city of praise not left, the city of my joy!	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
The city hall is located at the center of the city.	El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
All the museums of my city are in the city centre.	Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
Zaragoza in Aragon, Spain is a sister city of Zamboanga City.	Zaragoza en Aragón en España es una ciudad hermana de la ciudad de Zamboanga.
The city of location	city La ciudad de ubicación
The size of Moscow s city budget is close to that of New York City.	El tamaño del presupuesto de dicha ciudad es cercano al de la ciudad de Nueva York.
saying, There was a judge in a certain city who didn't fear God, and didn't respect man.	Les dijo En cierta ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba al hombre
But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,	Más bien, os habéis acercado al monte Sion, a la ciudad del Dios vivo, a la Jerusalén celestial, a la reunión de millares de ángeles
I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.	Y yo vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén que descendía del cielo de parte de Dios, preparada como una novia adornada para su esposo
The city of Dalaran functions as the neutral sanctuary city for the continent, analogous to Shattrath City in Outland.	Dalaran es una ciudad neutral como Shattrath en Terrallende.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
And most of the people are leaving the city and living outside of the city.	Y la mayoría de las personas están trabajando en la ciudad, y viviendo fuera de la ciudad.
of the columned (city) of Iram,	con Iram, la de las columnas,
Two God fearing men on whom God had bestowed favors told them, Proceed through the gates and when you enter the city you will be victorious.	Dos de sus hombres, temerosos de Alá, a quienes Alá había agraciado, dijeron Entrad contra ellos por la puerta. Una vez franqueada, la victoria será vuestra.
David made him houses in the city of David and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.	David construyó casas para sí en la Ciudad de David, y edificó un lugar para el arca de Dios y le levantó una tienda
In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Yahweh, the God of his fathers.	E hizo lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a otros dioses, provocando a ira a Jehovah, Dios de sus padres

Muestra esta página en español