Translation of "not been claimed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claimed - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Afirmó Reclamó Reclamado Afirmaba Declaró

Examples (External sources, not reviewed)

Mary claimed that her purse had been stolen.	María dijo que su bolso de mano había sido robado.
Mary claimed that her purse had been stolen.	María dijo que le habían robado su bolso de mano.
Tom claimed he had been captured by the enemy.	Tom sostenía que había sido capturado por el enemigo.
He has not received a response, it is claimed.	Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo.
They claimed that Harrison could not read or write.	Ellos sostenían que Harrison no sabía leer ni escribir.
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.	Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban.
Tom claimed that he had not eaten for three weeks.	Tom aseguró que no había comido por tres semanas.
claimed kong	kong reclamadokmj
Although you claimed We would not set a meeting for you.	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
No, you claimed We would not appoint a meeting for you!	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.	Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.
He did not deny that he had been born as Cyril Hoskin, but claimed that his body was now occupied by the spirit of Lobsang Rampa.	No negó haber nacido como Cyril Hoskin, pero declaró que su cuerpo se hallaba ahora ocupado por el espíritu de Lobsang Rampa.
Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries but it was not cost free, as he claimed, and the results did not endure.	Lula afirmó que ese procedimiento ad hoc brindó al Brasil un grado de flexibilidad del que carecían otros países, pero no careció de costos, según dijo, y los resultados no fueron duraderos.
It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.	Suele decirse que las violaciones no son en realidad una cuestión de sexo, sino de poder.
We do not see with you your intercessors those you claimed were your partners.	No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados.
The typhoon claimed many lives.	El tifón cobró muchas vidas.
Tom claimed he wasn't afraid.	Tom aseguró que no tenía miedo.
The report examines the grounds on which it might be claimed that this burden of justification has been met.	En el informe se examinan las razones por las que se podría afirmar que se ha cumplido con la carga de la justificación.
We see not with you your intercessors whom you claimed to be partners with Allah.	No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados.
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either .	Goethe afirmó, el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma .
Nobody has claimed credit for that.	Nadie se adjudicó el crédito por eso.
They claimed that he'd killed her.	Ellos sostuvieron que él la había matado.
He claimed he knew you well.	Alegó que te conocía bien.
Tom claimed that he was innocent.	Tom alegó ser inocente.
Tom claimed he saw a UFO.	Tom aseguró haber visto un OVNI.
Tom claimed to be Mary's son.	Tom alegó ser el hijo de Mary.
Renowned Mexicano author Carlos Fuentes claimed that Culture is universal or it's not culture it's folklore.	El conocido escritor mexicano Carlos Fuentes sostenía que La cultura o es universal o no es cultura es folclore .
If they could cure alcoholism or a drug addiction, some center staff claimed, why not homosexuality?	Si podían curar el alcoholismo o la adicción a las drogas, sostenían los miembros del personal de algunos centros, por qué no la homosexualidad?
It is claimed that these activities are not covered by the powers derived from the Treaties.	Me gustaría también subrayar el comentario formulado por el Sr. Langes acerca de la Unión Soviética.
Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .	Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
He claimed his share of the profits.	Él demandó su parte de los beneficios.
Tom claimed that he saw a UFO.	Tom aseguró que había visto un OVNI.
Tom claimed that he didn't kill anybody.	Tom alegó no haber matado a nadie.
Tom claimed that he didn't know Mary.	Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.	Tom aseguraba que no conocía a Mary.
My mother was claimed by the war.	la guerra reclamó a mi madre,
False Naming of Discard, Claimed for Chow	Nombre falso de descarte, reclamado para chow
No one claimed responsibility for the attack.	Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.	El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall.	Se ha alegado que los inversionistas extranjeros están comprando tierras ociosas por lo que al ponerlas a producir, las compras aumentan la disponibilidad de alimentos en general.
Since the Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948, political rights like freedom of speech have been widely claimed, while the right to food has been largely neglected.	Desde que se adoptó en 1948 la Declaración Universal de Derechos Humanos, se han exigido ampliamente derechos políticos como la libertad de expresión, mientras que el derecho a la alimentación se ha descuidado enormemente.
He claimed to be an expert in finance.	Él sostenía ser un experto en finanzas.
The man claimed he didn't take the money.	El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero.
Tom claimed to be an expert in finance.	Tom sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed he killed Mary in self defense.	Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.

Muestra esta página en español