Translation of "come into mind" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How come Tony Tsoi changed his mind and has gotten into the media business again? | Por qué entonces Tony Tsoi cambió de parecer y vuelve al mercado mediático? |
| Several scenarios come to mind. | Varios escenarios vienen a la mente. |
| Mention Mexico, and tacos come to mind. | Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente. |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| Come what may I won't change my mind. | No cambiaré de idea pase lo que pase. |
| I don't mind even if she doesn't come. | No me importaría aun si ella no viene. |
| She does whatever comes into her mind. | Hace todo lo que se le antoja. |
| Never mind. I won't get into that. | no importa, no ahondaré en eso. |
| You who have escaped the sword, go, don't stand still remember Yahweh from afar, and let Jerusalem come into your mind. | Los que escapasteis de la espada, marchaos no os detengáis! Acordaos de Jehovah desde lejos, y esté Jerusalén en vuestra memoria |
| For, behold, I create new heavens and a new earth and the former shall not be remembered, nor come into mind. | Porque he aquí que yo creo cielos nuevos y tierra nueva. No habrá más memoria de las cosas primeras, ni vendrán más al pensamiento |
| Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. | Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías. |
| Memories of my college days come to my mind. | Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria. |
| Come what may, I shall never change my mind. | No cambiaré de idea pase lo que pase. |
| The '20s and the '60s also come to mind. | También vienen a la mente los años 20 y 60. |
| Then a good idea came into my mind. | Entonces se me ocurrió una buena idea. |
| As he spoke, pictures came into my mind. | Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente. |
| For, behold, I create new heavens and a new earth and the former things shall not be remembered, nor come into mind. | Porque he aquí que yo creo cielos nuevos y tierra nueva. No habrá más memoria de las cosas primeras, ni vendrán más al pensamiento |
| Thus saith the Lord GOD It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought | Así ha dicho el Señor Jehovah En aquel día sucederá que subirán palabras a tu corazón, y concebirás un plan malvado |
| I made up my mind to come here after all. | Después de todo finalmente me decidí a venir aquí. |
| Ye that have escaped the sword, go away, stand not still remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind. | Los que escapasteis de la espada, marchaos no os detengáis! Acordaos de Jehovah desde lejos, y esté Jerusalén en vuestra memoria |
| Come into my room. | Ven a mi habitación. |
| Come into the room. | Entra en la habitación. |
| Come into the room. | Entra a la habitación. |
| So these symbols and these leaders come to your mind immediately. | Se acuerdan de estos símbolos y líderes fácilmente. |
| Thus says the Lord Yahweh It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device | Así ha dicho el Señor Jehovah En aquel día sucederá que subirán palabras a tu corazón, y concebirás un plan malvado |
| And come into My Paradise! | Entra en Mi Jardín! |
| Don't come into my room. | No entres en mi cuarto. |
| Please come into my home. | Ven a mi casa, por favor. |
| Please come into my home. | Por favor ven a mi casa. |
| Please come into the room. | Por favor, entra en la habitación. |
| Don't come into the kitchen. | No entres en la cocina. |
| As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass. | Estando tú, oh rey, en tu cama, tus pensamientos se agitaban por saber lo que había de suceder en el porvenir y el que revela los misterios te ha hecho saber lo que ha de suceder |
| And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. | Y esto le sacudió la mente. Literalmente. Ingresó en un psiquiátrico. |
| Come on into the secret lab. | Entremos en el laboratorio secreto. |
| Come into the room after me. | Entra a la pieza después que yo. |
| When did life come into being? | Cuándo apareció la vida? |
| The mind is kind of tricked into feeling that it's already done. | La mente en cierto modo siente que eso ya se ha logrado. |
| So the ideas and the narratives of Al Qaeda come to your mind immediately. | Así que las ideas y el discurso de Al Qaeda son fáciles de recordar. |
| They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them. | No nos vienen rápidamente a la mente y, por eso, las subestimamos enormemente. |
| Bear ing in mind these principles, I thus come to the powers of Parliament. | Ha sido extraordinariamente difícil conseguir las enmiendas en todos los idiomas. |
| We decided to come into the U.S. | Decidimos venir a los Estados Unidos |
| They're going to come into your neighborhood. | y vendrán a tu vecindario. |
| Don't come into my room without knocking. | No entres a mi habitación sin golpear. |
| When did the world come into being? | Cuándo empezó el mundo a existir? |
Related searches : Come Into - Come To Mind - Pops Into Mind - Came Into Mind - Calls Into Mind - Come Into Affect - Come Into Reach - Come Into Default - Come Into Market - Come Into Property - Come Into Discussion - Come Into Terms - Come Into Practice - Come Into Spotlight
