Translation of "calls into mind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

She does whatever comes into her mind.
Hace todo lo que se le antoja.
Never mind. I won't get into that.
no importa, no ahondaré en eso.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
Then a good idea came into my mind.
Entonces se me ocurrió una buena idea.
As he spoke, pictures came into my mind.
Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium.
Y esto le sacudió la mente. Literalmente. Ingresó en un psiquiátrico.
The mind is kind of tricked into feeling that it's already done.
La mente en cierto modo siente que eso ya se ha logrado.
The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question.
El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño.
You can put so much information into that mind, it's in full receiving mode.
Puedes poner tanta información en esa mente, está en modo recepción completo.
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
El pensamiento visual me ayudó mucho a entender la mente animal.
We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.
Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente.
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
Iba a intentar quedar en la Universidad de Tokio, pero cambié de idea.
How come Tony Tsoi changed his mind and has gotten into the media business again?
Por qué entonces Tony Tsoi cambió de parecer y vuelve al mercado mediático?
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
20. Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all of its work
20. Exhorta a la Comisión a integrar la perspectiva de género en todos sus trabajos
Councilors did mind for example that the building interfered with its pillars into the public sidewalk.
Le molestaba, por ejemplo, que la construcción incluyese columnas incluso hasta la acera pública.
If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind.
Si miráis estas dos imágenes, esas palabras aparecen en vuestra mente.
BEARING IN MIND the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union,
TENIENDO PRESENTE el Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea,
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...
Luego las llamadas se convirtieron en correos, y estos eran cada vez más largos...
While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos.
Aunque sea algo que proviene de nuestras mentes, también radica profundamente en el cosmos.
Calls
Llamadas
Never mind!
Olvídalo.
Government agencies are always at risk of putting money into what Schuck calls bad bets and bad apples.
Las agencias del gobierno siempre tienen el riesgo de invertir su dinero en lo que Schuck llama, malas apuestas y manzanas podridas .
Bearing in mind the need to prepare a broad instrument that takes into account existing international conventions against corruption,
Teniendo presente la necesidad de preparar un amplio instrumento que tenga en cuenta las convenciones internacionales existentes contra la corrupción,
Unless policymakers keep in mind the larger tasks at hand, they risk falling into a trap of comfortable underachievement.
A menos que los formuladores de políticas recuerden las tareas más grandes que tienen entre manos, ellos corren el riesgo de caer en una trampa de logros mediocres y cómodos.
In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God.
De hecho, ellos demolieron el observatorio de Taqi al Din, porque consideraban una blasfemia investigar la mente de Dios.
There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers.
Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
to the end that you should walk worthily of God, who calls you into his own Kingdom and glory.
y os insistíamos en que anduvieseis como es digno de Dios, que os llama a su propio reino y gloria
OK, never mind.
Bueno, olvídenlo.
Speak your mind.
Di lo que piensas.
Don't mind me.
No me prestes atención.
I don't mind.
Me da igual.
Mind your manners.
Cuida tus modales.
Mind your head.
Cuidado con la cabeza.
Don't mind him.
No le hagas caso.
Open your mind.
Abre tu mente.
Mind your step.
Mira por dónde caminas.
Open your mind.
Abra su mente.
Mind your language.
Cuiden su lengua,
System Calls
Llamadas del sistema
Draw Calls
Ignorar bordes incorrectos
Draw Calls
Dibujar llamadas
Dialed Calls
Llamadas realizadasPhonebook memory slot
Missed Calls
Llamadas perdidasPhonebook memory slot

 

Related searches : Calls To Mind - Calls Into Doubt - Calls Into Question - Pops Into Mind - Come Into Mind - Came Into Mind - Calls - International Calls - It Calls - Driving Calls - Duty Calls - Concurrent Calls - Variant Calls