Translation of "coming again" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : Coming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
Voice 2 It's coming again?
Voz 2 Viene de nuevo?
Voice 1 Yeah. It's coming again.
Voz 1 Sí. Viene de nuevo.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
When are you coming to Melbourne again?
Cuándo vendrán nuevamente a Melbourne?
Voice 1 It's coming again. New wave!
Viene otra vez.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Voz 1 Viene otra vez. Una nueva ola.
I have no intention of ever coming back here again.
No tengo intención de volver jamás aquí.
In fact, these names start coming up over and over again.
De hecho, ciertos nombres aparecen una y otra vez,
It is most unpleasant to find this kind of idea coming from the same committee again and again.
Si es siempre la misma comisión la que propone cosas de esta índole, llega a hacerce muy desagradable.
EO Well, we thank you again for coming to the TED stage.
EO Bueno, te agradecemos de nuevo por venir al escenario de TED.
One one, this is one two. Say again, you're coming in broken. Over.
Uno uno, habla uno dos. Repite mensaje, te estoy recibiendo mal. Cambio.
That's the weird side coming out again, and a lot of companies don't understand that.
Ése es el lado extraño emergiendo otra vez, y un montón de compañías no lo entienden.
Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.
Nuevamente, viene de ningun lado, es un poco difícil de usar hoy en día.
I see in this action programme a number of magic words coming to the fore again.
En este programa de acción veo aparecer algunas conocidas palabras mágicas.
In the coming months , annual inflation rates are projected to turn positive again , also relating to base effects .
Se estima que , en los próximos meses , la tasa de inflación interanual retomará valores positivos , como consecuencia además de los efectos de base .
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros
It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming.
Además, es auto inspirador. Quiero decir, las raras ocasiones cuando estoy allí, lo disfruto y tengo montones de niños visitantes montones y montones de niños visitantes.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
So besides physically coming out again into this idea that it's not just virtual, it's actually going out to things.
entonces además de físicamente volviendo a esta idea no es solamente virtual, están saliendo cosas.
I'm coming.
Ahí voy.
Something's coming.
Algo viene.
She's coming!
Ahí viene!
Someone's coming.
Viene alguien.
Someone's coming.
Alguien llega.
Someone's coming.
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguno viene.
Someone's coming.
Viene alguno.
Somebody's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Alguien llega.
Somebody's coming.
Alguien se acerca.
They're coming.
Vienen.
Tom's coming.
Tomás está viniendo.
Who's coming?
Quién viene?
We're coming.
Vamos a ir.
I'm coming!
Voy!
I'm coming!
Voy!
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve.
You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
Is the waste coming by road ? Is it coming by rail ?
Lo que queremos decir a los Gobiernos de todo el mundo es que no tenían que haberse embarcado en la singladura nuclear sin antes haber sabido lo que iban a hacer con el combustible agotado y sin haber tenido la voluntad de hacerlo.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
Yes, I'm coming!
Sí, voy para allá.
I am coming.
Ya voy.
Yes, I'm coming.
Sí, estoy llegando.
Yes, I'm coming.
Sí, voy para allá.

 

Related searches : Coming Up Again - Coming Soon Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday